查看: 22032|回复: 22

[转正申请]【翻译】附身的女人+被偷的女怪盗+我不是我 ① [最后更新:1970-1-1 08:00]

[复制链接]
发表于 2021-9-9 09:28:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 伏罗 于 2021-9-11 06:14 编辑
7 Y) O6 |9 v3 e
$ g7 u/ G* m+ e% e1 _/ P=============================
! `5 N- B5 q2 S4 s6 \开票申请感言:8 z9 c$ Z' {4 t) j) r! m, @
大家好,我是伏罗,是一个普通高中生,11岁时接触到了TSF文化。之后就一发不可收拾,13岁时知道了荆棘鸟。因为写不出文章,于是想通过翻译文字的方式进入荆棘鸟。我常来荆棘鸟玩,他们都叫我小罗,我一个人住,我的贴子还蛮大的,欢迎你们来我的帖子玩。玩累了就直接睡觉,没问题的。$ h0 M4 R" s# A
申请注册的论坛ID是:伏罗。
7 Y2 C) ]: Z9 I# D3 p作品名:憑依された女たち/附身的女人
) ?" ^5 ^7 X0 ?" @% m 作者:TS
9 B5 _6 u6 u) `  f8 u/ t  } 译者:伏罗
7 _1 |! }& m& b: p) s) }  d" R 首发地:Pixiv.net
$ a8 L& Y- z8 h2 f 原帖地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=158540100 N, o9 F; o6 d; l
6 j- C' b9 C" ]/ {$ x
作品名:盗まれた女怪盗/被偷的女怪盗
+ Z, w5 h  O- G/ X7 T 作者:雨車
; a% |1 G* b# ~3 E5 B! C3 e& N 译者:伏罗
% }" T' t8 u* v2 M# q" [ 首发地:Pixiv.net
) a* i: l2 G( L 原帖地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15893421/ a- T6 L& O! Z) p( i$ S

7 D& I8 h4 c0 J. t/ s作品名:わたしは、わたしじゃなかった①~幸せ~/我不是我~幸福~——わたしは、わたしじゃなかった②~困惑~/我不是我②~疑惑~——わたしは、わたしじゃなかった③~決断~/我不是我③~决定~7 w  Z% m8 D- A: y
作者:無名# Z! r* o) L! D
译者:伏罗
8 h8 F6 y) l0 {7 v 首发地:Pixiv.net8 A3 K* O& P- A, v# p9 A9 @
原帖地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15956073
8 u' E* b: B- y
9 ~* n1 ?- U- \8 f# v$ m5 G# q5 M7 f) J- I

5 N7 s6 O0 Y; h$ Q4 `=============================. ]+ p( X4 U9 G. R
8 v! B5 [, u+ I$ F' u5 a& `& o
以下是作品正文 :( V  G& v# }- t7 D3 a
  附身的女人" i- R$ m) B# v% K( e

) W6 [2 V' M8 t+ X$ p5 ]% k
我(主角)叫铃本武。
* g8 X- H  p1 a) S, z+ H( n
是一个肮脏又肥胖的大叔,已经40岁了。有交流障碍,高中就辍学了,在哪里都有人欺负他,但他的自尊心又很强,是个邪恶的人。
% L% J! J5 C5 Y2 H5 E% ]  K/ `
白天,我一般在工厂上班,晚上回家后,我通常一只手拿着从便利店买来的便当看AV。
3 l8 i0 T7 E- M, p$ S1 l. @% C
虽然我很废材,但有一天我得到了一种可以脱离我的身体并附身另一个人的身体的附身药。起初我很怀疑药的效果,但结果,自从我开始附身以来,我已经和各种各样的女人一起生活了大约半年。
, `( S% B& q, a8 p( ~9 H4 N  r6 m
这就是我蜕变的全部故事,也是最美好的附身生活。

3 o7 C5 d2 D# A4 g. C; z8 D( z; M+ Y2 a

& k  q2 a+ K3 k  f& t! q" y$ s$ S# r3 F$ F2 u: |1 v) c3 w" H7 A
# y2 \! v" C4 A

& D; k4 Y! Y$ v2 V, L
★★★★★★★★
+ w1 E% l* q8 z( f/ @' W+ U+ |6 {

8 u5 a+ N# t0 H) _  W6 ~5 ]# l5 v: i0 j% \+ i

3 w$ V8 J* N0 y6 {+ |7 @
1 A" e2 U8 V& ^2 X9 h. ]  h& Z( \4 V4 j: ~# l) J
6 a! Q/ X' L' D  k. _8 I

# ]1 U" \7 ?# @2 y4 `
“哇❤哦❤嘶,好棒❤这个女人的身体好敏感❤啊❤”

2 B! i" I0 }8 x  j0 f1 N/ R. N7 B: E4 K) d/ M
一边发出淫荡的声音,一边在房间里用女性的声音自慰。这是“我”永远住不起的大型公寓中的一个房间。

0 ^' r, \' a# h8 I& j* c) G
然而,我已经接管了这个身体,并沉迷于自慰。
4 e. K1 W2 f  o5 g& n' s
“库 ❤ 啊 ❤ 快要❤出来了。这个乳头,好爽啊❤”
  J# D6 V  c! P5 m6 W+ N: L
这个身体名为“斋藤智子”。就是所谓的千金小姐,她的父亲是几家公司的大股东,她本人也是其中一家公司的应届毕业生,是一个事业有成的女人。现在,她正在学习成为父亲的助手。

/ v8 q  R( g6 ^0 G9 @6 x9 U9 Z: P
一个月前我发现了这具身体。附身一个女生时发现的,于是我转移到了这个身体。本来我接手她是因为前凸后翘,又是我喜欢的梨身材,拥有之后才知道这个女人身份。
3 ?. G  d3 W4 O# T, ]' m( g
她现在是我最喜欢的身体之一。她有一头棕色的短发和可爱的形象。
1 B3 u$ r$ b) O5 E: g# |
“啊哦 ❤ 乳头 ❤ 啊哈 ❤ 让我们用乳头高潮吧 ❤ 呀 ❤ Oh ❤ 啊嗯~”

8 _1 z4 q# @8 h, `
我脱光衣服,镜子里出现她的裸体。脱下卷起的夹克和胸罩,不断玩弄着粉色的乳头。
; t( S  U) [4 U. K( q
每一次,身体都在颤抖,愉悦的浪潮一次次涌来。不间断地快感,让我舒服的快要融化了。我的嘴里流出晶莹的口水。

. j$ {0 T" `: w: E. x* M- G: l
不过,这很好。美丽的女孩被附身并享受自慰快感的不道德行为,最重要的是,让她做这种行为。

3 f" {. p/ r& v' Y7 p6 @* E/ B
“哇哦❤水都溢出来了,裤子都湿透了,就脱下来吧。”
; D% O* M; J5 y
然后我脱掉我穿的内裤。内裤滑过我洁白玉腿的快感令人无法抗拒。她的腿很光滑,她意识到自己真的变成了一个女人。这不仅仅是因为她脱掉了内裤。

1 D0 Z! \. a* A1 l1 ~: x. P* B1 z' e
“嗯 ❤ 哈❤ 闻起来真难闻。哇 ❤”

+ y0 ?, y% G) K4 s' a/ R" c8 O
我只是把内裤放在鼻子上闻一闻。闻我的内裤子很变态,但这是我的本意,所以没法抑制。我好兴奋啊。
$ w% L+ J) J: l) R# a( S
“哦哦哦哦 ❤❤ 下面的味道太棒了 ❤ 嗅嗅嗅, 啊哦 ❤ 要到了 ❤”
, R9 H8 j  _1 u3 n. n* w
身体猛地一颤,舌头夸张地扭曲着,我达到了高潮。潮吹的汁液从小穴中喷涌而出。

' m( M, A. ~7 I8 ~* Y' J
“啊啊❤我等不及了,这身体太贝拉。呵呵呵。啊❤这巨乳也太敏感了吧。”
2 }: V* F" v( q
当我冷静下来后,我抬起斋藤智子的身体,透过镜子看着她色情的女体,带着平时不会有的诡异微笑。

3 f  r" F0 x1 U* d
“呵呵呵,真是色情啊,暴露出这么毫无防备的身体,简直就是个变态女人啊。”

& g5 Z7 G9 K' q" {  I0 _
虽然是我控制她做的,但镜子前的她绝对是一个女变态。由于身体酥麻,手也在继续玩弄着阴户。

+ A- l7 l& g. B" Z* M
“呵呵❤是啊,我用这个女人获得了高潮……”
6 B9 U7 r. _) d8 L- Z8 m4 M
说着,我看了一眼身后床。一个穿着制服的女生脸朝下躺在床上。(她不会被闷死吧...)是的,她就是我之前提到的那个女生。

/ R) w" e% m1 o. s; a
她也是我最喜欢的身体之一。美丽的黑长直,也有着丰满的乳房。名字叫“北条美砂”。她现在正在睡觉,因为她也被我操控了。
6 v; |6 g: {- P; Z' W1 s
我扭曲了她的灵魂,并放回她的身体。然后,她就可以控制自己的身体了。在回到身体后,她睡了大约5个小时,可能是因为身体和精神上的转移和疲倦。
' m$ z! z0 `8 J( ?6 E+ A
扭曲之前和之后的人格似乎不只是变了一点,而是发生了极大的变化。

2 w3 Z! P9 R2 y
“嗯,就算钻进了这家伙的身体,也会对女孩起兴趣呢❤”
4 Z" u5 a& z2 `1 _
当她走向床时,她伸出了舌头并揉捏美砂的胸部。而当她捧着美砂睡着的脸时,智子只是亲了亲美砂的嘴。
- [$ e( G# h$ J/ V7 {
“mua ❤ 吸溜 ❤ %……&# ❤”
3 e4 `' k/ P! F* o/ x; B
轻轻的吻了一下,智子身体失去了控制,齐藤智子倒在了地上。然后,北条美砂睁开了眼睛。同时,她也带着淫邪的笑容。
( c7 F9 t* S3 F# F* i8 C6 k; s
“哇,转移成功了。”

/ }- V; f% G/ C% b6 ?1 O/ }
之后,北条美沙起身将斋藤智子抱回镜子前。
- ^5 v* k0 n- y  r9 r% G! h, |
“呵呵,你可以自摸,但享受别人的抚摸也无妨。”

- \$ r% k1 q  t8 i
你可以看到内裤已经被我的淫水弄脏了。并且喘息声变得粗重起来。
% L: _4 v. ^& u1 d6 p/ A
“嗯,我也要把我的胸露出来了哦?”

8 q% E$ F  b1 l! d( H) v7 T3 `- ]9 ~
智子转过身,脱下北条美砂的制服。然后我脱掉了我的胸罩,露出了我的胸部。

- V# g) D" Q9 @- A
“让我们亲一下对方的胸部吧,小骚货!”

# x8 x* b6 w7 g0 O1 ^/ f; ]9 j
首先,她一边揉着美砂的巨乳,一边搓着自己的乳头。

6 `' C& @" }, ^5 @: C! Q7 Q. q
“啊~啊啊啊~啊嗯~啊啊啊啊啊~”
* h; M# t. X' _. K
在摇晃胸部的同时摩擦乳头的尖端。她的表情荡漾起来,
% K- @% h4 E0 K( g1 f
“嘿,美砂的乳头感觉 ❤ 哦 ❤ 美砂的身体出水了”
. k1 V+ T. Z0 G8 b8 F/ n5 |
接下来,她伸出自己的舌头,看了看她的乳头。她开始舔自己裸露的乳头。
& `- J! O* J4 n
“哇,乳头,对不起。美砂会舔智子的乳头的。嘿嘿嘿,我又兴奋起来了,妹汁又溢出来了,嗬❤”
9 Y1 z& c  h2 r9 x5 s: }4 b' G
一边晃动丰满的大屁股,一边吸吮乳头。阴道的汁液已经开始从下面滴落。雌性的气息开始飘荡。
7 ]& E/ j2 V4 S1 B
“变态美砂兴奋地抚摸一个丰满的女人❤ Ohhhhhhh,我要死了,Uoooooo ❤”

3 E3 Z- T7 u: I( l5 f) Q( F
我发现潮汁从我的阴道里喷了出来。
2 {1 t1 p. Y+ ^2 G- ]
“噗,我知道了❤这身体真的是太变态了。
7 n: _% m9 p: Y8 Y
也就是说,将接下来要做的事情付诸实践。现在慢慢开始脱掉我穿的内裤。当然,我盯着我的美腿。

! P$ t& |. O3 M; o% A* J6 ?
“不管我看多少次,都这么色情。
+ K% D7 _. I) w
毕竟客观地看,是一个变态身体,这也让我体验到了真正的快感。 当我脱下内裤时,一根晶莹的水线开始留下。
1 }% R" v! D$ E& h0 F) [
用手捏住它,然后将手指放在嘴里。尝了一口,咽了下去。

6 e+ U, H* g/ K3 ^7 g1 q4 [
“哦,好吃❤”

- b3 E4 z# Y& B, w) y
身体在颤抖,乳头在刺痛,阴道在挤压和扭动。它有一种独特的味道。

$ Z; V# A& J, A9 o4 N
“好~”

& R% U. K& f  Z/ r7 t6 W9 s
完全脱下后,内裤掉在了地板上,她们的双腿叠在一起,让彼此的阴唇挤压着。
# {  e! R2 q. V
“我想试一次❤嘿嘿”
' _9 ?' T. n/ p( u4 z$ G. f- b
我想用阴唇来做。这是女性之间进行的性行为之一。其实我已经有好几次附身女人了,但这种行为我还是第一次。到现在为止,我只是在自慰,和其他女人唯一的互动就是吮吸另一个女人的身体。

' w; M, Q! n, Y0 B
“哈,嗯❤ 好 ❤ 哦哦哦❤ 啊呀,我要叫了 ❤ 太棒了 ❤

5 x% c4 E; D& Z3 G; W
美砂的身体越来越热,她咬着嘴唇,发出了下流的低吟。
( H% j2 Y' G! P  V# b- t
“哈 ❤ 哦 ❤ 智子和美砂的阴户紧贴着,哦❤ 天,乳汁要流出来了 ❤ 美砂是个变态,呋❤”

9 j9 V. n9 F# o  {# N' d" E1 O$ E
我兴奋的加快了摩擦速度并开始吸吮我自己的乳头,然后,那一刻,高潮的快感要来了,身体变得更加敏感,被一种强烈的背德感包围着。
2 x1 M% d+ J" k; |
“哈 ❤ 一库 ❤ ❤ 智子的小穴被搓弄着,美砂好色哦,ohhhhh ❤”

/ B1 A5 ]5 I( X) c% c
“一库 ~~~~~~~ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤”
* w! H: n4 q# L! v$ Y
2 |/ \. V1 v5 U* Y7 `
一下子达到了高潮。米莎翻起了白眼。我的舌头伸出来,还在流口水,眼泪都溢出来了。全身酥麻,抽搐着。然而,正是这种感觉让我无比迷恋。毕竟这是不可抗拒的~

; \* O+ P# z7 q
“哦,太棒了~嘿嘿。我做了一些轻微的“运动”~我要用这副色情的身体出去了。”
3 v4 y5 ~( k+ j! F5 s

" b1 q, K: j4 Y$ r$ h. l% e
当高潮的余辉落下时,我站起身来,开始用男性化的步伐走路。
) v; G# r0 C  \3 U; b: M

' c/ w# t# M8 P+ @
噗噗!!

8 \5 w$ G3 R, D2 r% S5 [: T3 ~* v0 n/ W6 L, k& r
“哦,我有点胀气。如果是平时,我可能会憋住,但现在这对我来说并不重要。“

- Q$ r6 q1 I& f
然后,我一边盯着昏倒的斋藤智子,一边开始换衣服。我拿起书包,走到前门。

$ X, D1 p: \9 z! g6 w1 M
“呵呵,智子。很高兴见到你。”

! ?: {8 d. y8 t1 U, H" p7 w
带着清爽的笑容,我的阴部又湿了,我离开了智子家。
: L: U$ L- M0 M. I- Y
0 c; t' F6 H3 V  Z
; t  P/ q1 K2 T/ n, j
==============================================
7 d3 M/ }9 t  Y( s' n
   被偷的女怪盗

, b) t& l! z  \8 m4 w3 Z
4 ]! @+ Z+ X* D2 G
   
黑猫是一个会无声潜行的女幻影盗贼。她用紧身衣包裹住自己丰满的身躯,染着一头金发,并到处处偷窃宝物。
3 ~' k7 D& e8 o  m
黑猫看着她刚刚偷来的罐子。这个罐子存放在博物馆的仓库中,价值数百万日元。仓库守卫森严,里面放着一些阴森森的玩偶和钞票。
虽然还有很多其他东西比这更有价值,而且这不是黑猫喜欢的造型设计。

6 c8 h; {, o8 r; R
“但是……我不知道我为什么要偷这个……”我不知道我为什么要偷它。但当我看到罐子时,我突然觉得我必须拿走它。罐子被紧紧包住。在拿起来的时候,黑猫感觉里面什么都没有。

+ t: u; V4 m$ \& }
黑猫犹豫了一下,但她马上肯定的说:“是的,我要开盖子!”她不想打开盖子,因为不想看里面,但她突然就无缘无故的将罐子打开。
) e# R3 X; E  N7 x
“嗯!这个!”用力拉开盖子。“啊,我做到了!我做到了!”黑猫很高兴看到盖子被取下。

6 b1 P2 ]3 t3 ]% _
“可是……我为什么要打开这个罐子?
!?什么!?有什么东西进入了我的身体!?!”突然她痛苦地,倒在原地。

/ i. Z9 n: j8 [) j6 q
然后她又站起身来,脸上挂着笑容。

0 O3 A3 t3 e; W& M/ Y
  “嗯,看来是成功了,被困了好久,终于出来了!(你是不是也被囚禁了一万年,又被逐出了自己的故乡啊喂。)嗯……不过,清晰的身体线条,看起来很色情。还有着白嫩的巨乳与丰满的臀部~”黑猫用洁白细嫩的双手摸了摸自己的胸和臀。

* S' q+ ^! w5 w% C+ t5 L
    她被密封在罐子里的恶灵操纵,偷走了罐子,打开盖子,控制了她的身体。
' m, o$ h0 Z- S; n0 u
   [放置罐子的仓库被全部上锁,并且密封起来,以免造成灾难。]

" q" k) V2 Q9 r6 C1 V" ~8 N
   “当我(恶灵)揉着身体时,我的阴道便瘙痒起来。充满了汗香味。这个气味~♡让我好兴奋啊,它很快就会变得更加醇厚的♡”

7 f7 `6 ]# A6 K4 W, U, t3 c
   她对她下作的身材充满了欲望,并且因为男人的精神而迫切的想要自慰。
/ f, X% B7 l( {
  “哈……哈……♡我的内裤全都湿了♡我好想被干,好想做啊♡”一边用左手揉搓着软嫩的胸部,一边用带手套的手指在充满爱汁的阴唇上摩痧,发出了涩情的声音,我的身体也在缓缓升温。
0 Y( P0 G% ~$ \" e, y; a, R( K
   “嗯......啊~♡胸部♡感觉......好♡酥服~乳头硬了......喔~♡里面好紧......♡感觉好棒♡啊♡要到了...啊!~♡呃嗯~ ♡♡”紧身皮衣和地板上粘满了爱液,潮汁大量的喷出,她达到了高潮。黑猫将手指从阴道中抽出,用性感的小舌头舔舐粘稠的爱液,脸上挂着一副意犹未尽的表情。
8 S. P- j" _: V  Z. K
    “呵呵……呵呵……♡太好了♡我可以读取她的记忆了……”恶灵通过高潮彻底掌控了黑猫的身体,也可以读取她的记忆……
4 `. G0 j/ z* }, V; x  u' d& r
     “我的真名是‘爱丽丝’,今年22岁,半日英混血,一直想靠偷东西致富,是现在活跃的幻影小偷‘黑猫’……我是个有漂亮脸蛋的坏女人。好吧,我被操控了。“即使我刚刚得到这幅身体,我还是一边用下流的手法揉着丰满的胸部一边阅读我的记忆。
+ ?$ c# G+ l, p" n4 l9 w  P. _
       然后,我的身体开始变热了,我开始脱去我的皮衣。我坐在地板上脱下手套、靴子和沾满爱液的衣服,全身都是汗,房间里的气味比之前更浓了。原本的爱丽丝会立即洗澡来去除身上的汗,但现在的“爱丽丝”邪恶的笑着,开始嗅起自己的体味。
' A. W9 O0 ]" b2 F; {4 Y& A
      “嘶~♡ 哈~~♡全身都是汗味♡只要抬起胳膊就闻到腋下的味道,脚不抬起来也有脚臭味♡这体味太臭了♡是的,这个味道~如果我不断用自己的体味自慰直到离开这个身体,我会把自己训练成一个对自己的体味发情的变态身体♡我会把我不喜欢的气味变成我最喜欢的气味♡ 啊哈~ ♡“

6 d9 ]: A* M; n
       往后一个月,爱丽丝的身体逐渐被恶灵改造着。身着紧身连衣裤的黑猫,不是在博物馆或百万富翁的房子里盗取昂贵的宝藏,而是在一条黑暗的小巷里。
不断有男人和女人被带到一个昏暗的地方,他们被进行着逆推和磨豆腐等活动。

2 u9 |- E) H; z$ |: {7 I6 [
        我已经被中出了很多次,我可能已经怀孕了。现在这个女人只能称为荡妇,而不是幻影盗贼。而当我回到藏身之处时,我继续用汗水作为配菜手淫,现在甚至只是闻到强烈的体味就能潮吹。

8 Q% Y" e9 E5 ], `0 d; M7 ]7 v
      “现在,我厌倦了这个身体,我要附身另一个女人了。不过,我会检查改造的成果。”完成习惯的手淫后,贱人黑猫回到了她的藏身处。然后,操控她的恶灵并没有像往常一样自慰,而是脱离了这具身体。爱丽丝的身体失去知觉,倒在地上。过了一会儿,真正的爱丽丝醒了。
% T$ Q' a4 N8 q. Q6 C% e% j
    “嗯……我在做什么……?”黑猫无法把握现在的情况,因为她的记忆因为恶灵的影响而变得模糊。她脱下西装并打算去洗澡。汗水的气味到达了她的鼻子。要是以前是她肯定会皱起眉头,但现在,她觉得自己很喜欢。

* [5 c* T& q$ k# [' i4 b( O$ V
(为什么......?我应该不喜欢这种气味......我想闻更多......?) 当她注意到时,她被自己的体味迷住并吸进了鼻腔。然后她开始用手指揉搓她的阴蒂。潮汁和不久前射进去的精液缓缓从阴道里流出,但她被汗味所吸引,并没有注意到这些。
+ q+ U. F# A- g: z
“啊嗯~还要 ♡ 这味道就是我想要的 ♡ 手指兴奋到停不下来 ♡ 啊♡一库♡ 一库♡oh~ ♡♡♡ 啊啊啊~♡♡♡”爱丽丝在汗味中高潮了。
1 W/ r, z0 d$ v, A
身处半空的恶灵,眼睁睁的看着这一切,心满意足,又去寻找下一个猎物了。

" D5 z: R/ E1 `3 z8 q1 s
5 o; v; v% M$ {$ ^
=========================================
" E8 l6 I6 |4 ^& \
0 `$ A* o+ ?5 j7 d2 N
  我不是我[color=rgba(0, 0, 0, 0.89)]~幸福~

/ _6 L0 y3 r( A* B! `" L6 c4 B4 n" L9 l2 L
   “早上好!”
女大学生朝香藤江享受着有趣的大学生活。
1 m2 X! e7 W! d- v# F& Q
今天也如此,在和她最好的朋友片原园惠聊天的时候。
  t4 ]) ]1 v! M) ~& d" o: ?
走进大学,“嘿,原来如此”片原笑着说道。
' X9 J: ~+ E% e# Q
朝香和片原兴奋地谈起她们的爱好。

) f# L/ ]" e4 n" |7 W$ S5 s
两个人一边笑着,一边说着有趣的事。
4 Q7 J' K# j" C
一位男大学生走近来。

# u: I& e0 A# y6 N
“啊,健二!”朝香高兴地说。
8 a( [) _( U' G/ v. {* W, X
朝香的男朋友栗田健二在半年前和她开始约会,栗田和朝香的关系很不错。
5 s5 i% u5 b/ x% F% w: R
“啊~栗田君!吼吼吼,你羡慕我吗~”片原笑着抓住了朝香的手臂。
( Z5 G) N- p# I! U- T' g8 P
片原喜欢恶作剧让健二吃醋
片原笑着粘着朝香。
4 j+ E7 ]5 R5 X
“哈哈哈~当然了,但如果我是女孩,我就不是朝香的男朋友了~”健二笑着说

+ R- T3 M$ q- d/ D$ A
“我要当朝香的女朋友了!”片原嬉笑着。

1 x& F( G4 s5 i9 e
“这是女孩之间的事啦,”朝香苦笑着。
% C' C% j! _$ G1 E- v+ Q( [9 N
“什么?!同时有男朋友和女朋友也可以吧。”片原说,

+ R" d' C5 A) Y
当朝香和健二都开始苦笑的时候
钟响了,“讲座该开始了~”。
7 z& u7 C/ d1 |" l1 F

/ l) k% f7 [$ K$ L" i& `
真是快乐的大学生活。
两年前,当我(朝香)为了大学入学而开始独自生活时,我很担心。现在被(女)朋友和男朋友包围着,我也找到了一份不错地兼职。

# e: H1 V: I' T1 P
我过着快乐的日子。
1 o0 D1 A) b' Q, P* c' L! e3 q
当然我还和分居的父母关系很好。

: w: w0 k: w% E3 G& o" Y
午休时,朝香在自助餐厅拿起手机。

5 ^0 K6 R0 g7 x) z: K* `  B
“我收到了!谢谢!”朝香在 LINE 上给她的父母发信息。

6 E. ?1 j& p. ?: \
她的父母通常可以省下很多生活所需的东西,他们有时会提供各种支持,例如汇款。
, Z1 F& R+ [6 Z* z" p/ U
朝香始终与父母保持联系,同时您可以回送一些东西,尤其是在您的生日、父亲节或母亲节时。
, w* g7 O$ f6 x2 {' t
我(朝香)总是送礼物。

4 o  p, w9 j3 I% l1 p# i) h
“祝你好运!”我收到了妈妈的回复。
. K) c- M( T. e  P  X' O9 E
朝香回答“好的~”并发送微笑表情,当她放下手机时,她的男朋友健二过来了。
: @1 _1 m& [* |
“现在已经是(上次说好的)下周六了。”健二笑道。
$ S; `8 }3 m. i$ ~5 F4 R) H
“—哦,当然~!”
下周六约会的时间是9点还是10点来着?朝香记得。
) D' @, W" |$ f. |! v  v9 L
“如果我能够像往常一样完成的兼职工作的话,就9点好了! ”
朝香说,“好,那就9点!”,男友健二回答。

( J% o4 E& h8 F, {
健二很高兴能同时吃咖喱饭和炸猪排。
& I2 l6 ?0 |+ j7 T5 X. P7 E
“——又是这样~?”朝香问,健二笑了。
' b" P/ h: S+ }* m6 @
“我觉得我同时吃两个比一个好。”健二要了两个“小”菜,并享受两种口味。

+ S- U) a' i. L3 I- E
我(健二)喜欢它。

6 R3 r2 h8 d* }4 n# ~7 A9 ]* O" f
我今天吃咖喱和炸猪排

' `. `8 d$ E: F) g
“——不管怎样,如果你喜欢的话,两个东西一起享受比较好,对吧?”
# [1 T5 H  W0 m; w& U  X4 t, h- [
” 用健二的话来说,是那个什么来着?”朝香笑道。
, Y3 Q$ ]: u, ?# ~( @
”——这是我高中朋友说的话,他总是这么说。如果我能同时享受两种乐趣就太好了。

- N3 W0 l; z# U7 w/ p: s" `
嗯,正如他所说,如果你能在一顿午餐中同时品尝咖喱和炸猪排,那真是太棒了。”
/ b( O7 ^  \) u6 E: W2 Q
朝香回答了健二的话:“可能是这样吧。”
. z  w5 @9 M3 k8 c' n9 j
) D: @; z: O$ ~4 _( l; a
今天的大学时光也平静地结束了。

4 B2 _1 K' ?( y( \- K/ H+ |
朝香在回家的路上和朋友园江聊天时分手了,然后回家了。

% l" S6 k2 m: G- n# N+ b
今天没有工作。在家里,我(朝香)检查了邮箱并取出信封,她决定放松一下。
+ Y2 n% h1 }4 Y8 d0 D# e# ^, b$ n
朝香进了房间,盯着收到的信封。
/ k) y" A/ v6 p' b
“ - 我想知道

1 i& P1 d4 W# X# K5 g, d; M
朝香藤江“
1 w" z% L! X8 F; I
看到地址,朝香摇了摇头。她又看了看信封的背面,上面写着【超级重要!】
" T+ \4 n6 D3 s9 F# R
“这是什么?”

$ {. j0 m0 q" ]4 ]3 F* [" L5 k
朝香苦笑着打开信封,表情略显谨慎。信封里面装着USB 存储器和字条,还有一个容器,里面装着一种她不认识的神秘奶油。

9 c4 X" T7 D8 K& Q: f( v! F
“……” 朝香盯着U盘。
6 O) ~/ ~9 G: b7 J
[用于记录数据的存储器。你可以在你的电脑上看到它。]

# e/ `8 Y7 S( L- f( ^$ C( V
朝香盯着房间角落里的笔记本电脑,又盯着随附的信,说:“哦,我们先读信吧。”

1 U: ^" ]. M" r4 [. R2 |
上面写着“一年后的朝香藤江先生”。

1 n- }, m6 h6 ]9 b+ j0 _8 n
“……” 朝香的表情扭曲了。
7 z/ {0 W, S4 {% p, p) A  Z
这到底是什么意思?谁发的?
7 h% O6 E3 ?% t0 j
朝香盯着信。
* |# e1 W. h6 n3 }4 [! n4 }& _
“一年后,朝香藤江同学,你过得好吗?享受女大学生的生活吗?
; b" l( s$ s# D
我想我那时候应该是个女孩了,现在是时候了,是吧?

; r/ v  [. w# A% l! Z
说明书上说当你穿上“皮”时,你的记忆就会封印(大概是这个意思)起来,所以我把我预定好在一年后到达的“东西”寄给你。

+ }1 Q& a9 ^3 J
但你还记得吗?
' m2 g4 u; N6 b) T, z
嗯,你看,像这样写各种各样的文字是没有意义的,所以看看我和信一起发送的 USB。

1 a, b4 w! B  M, O* g2 ?4 a0 Y) X
这是一件非常重要的事情,所以请认真的看看它并记住它。”

- K/ U- O- ?! U6 u
“----” 朝香面色诡异地读着这封信。
. H- [  t1 ?3 a' `' K3 g8 ?& x( N5 J
我(朝香)不确定我在看什么。完全看不懂内容。

; n7 A$ Z7 [7 j2 a* \
“难道是病毒?” 朝香脸色一变。

# W, F. Q) l$ s: o; ]) f4 G8 ~( t+ F8 I
一个没有意义的字条和一个你不知道里面有什么的 USB 存储器。
: l, ^& Z6 f& U# A6 {
假如我把它插入电脑的那一刻,我的电脑坏了该怎么办?
* n8 P% _  R! R3 w( j
朝香很担心,她真的很担心,但她还是在启动笔记本电脑时插入了USB存储器。

9 M" A7 ?3 \5 j( J
幸运的是,这并非是病毒,只显示了一个视频。
: y, w, Q: q% b1 P* [. m/ ^
这个视频名为“给一年后的我”
, W' [+ f6 ~+ e4 y
“是一年后吗?” 朝香晃了晃脑袋。
. U8 h# o! q5 j- Y6 I; Z' D
“——不知道是不是送信的人弄错了……” 播放视频之前,我(朝香)担心地盯着信封。我着急地先看了下信封再盯着视频。

3 X/ t$ J( n& L4 V. j3 U% y+ A
我完全看不懂信的内容。我不是什么“一年后的我”。而且我不是男人……

7 u# p, G+ q1 Q0 L
朝香是这么想的,但是写在信封表面“朝香藤江”

6 w4 Q7 s( R6 E' m5 b/ g/ Q
我不认为我在犯错,如果是这样,我是否真的犯了错误?

7 t$ B6 h5 q% B
“ 反正都打开了,就看看吧。”(来都来了,大过年的,都不容易,剩下👴忘了。)

( J/ C0 F7 D6 ^" L' A) z
朝香播放视频文件
5 I2 T& `& j* G* o* u7 \$ d2 x" y
“你好,这个视频是给特定的人的,如果内容是您不应该看到的内容,请停止播放并忘记它。”

0 v- k8 A$ q( X8 Z
”是的“,朝香想着
+ c1 }: \  l2 v+ f% _$ ]8 ?
播放视频的时候,沙发上出现了一个和朝香同龄的男人——一个朝香不认识的人。
; D/ G4 Q% F0 N) R" n
然而,周围的景色看起来像朝香的家。朝香认为它看起来很是相似,但是......
  |7 ~* b0 F3 W$ A2 j# r) L$ J
“哟~”(哎嘿~)视频中的男人笑着举起了手。

0 ~/ U8 @) p4 I' l
“你过得好吗,我?”
( g2 a; X5 u+ u  {
看到这里,朝香笑了。
, U4 i4 I) z& ~3 P8 Z6 r
“你寄错人了……”

$ I8 F6 t6 V4 j
朝香试图暂停播放
' d) C, B0 u7 C8 ^$ z
但男人好像“看穿”了朝香。

3 l$ K: A' ?0 j- D4 h
“啊,等等,等等!你是不是因为你认为你犯了一个错误而试图删除视频?”(看起来很了解自己呢,这个人)

) S8 L$ `/ g4 m$ u6 S
听到视频中的话,朝香暂时停下了想要暂停视频的手,想着“那当然”。

. l! Z2 K" w( W6 t
“我没有说错——我是在和朝香藤江先生说话。”
8 f+ F. y: q2 O
“——” 朝香带着怀疑的表情看着视频中的男人。

6 E0 r; `! @& O8 N2 Q4 B& V
“——不管怎样,是不是有”?“浮在你的头上?(请自行脑部疑惑表情包)嗯,这不是没有道理的。

% g- L9 n9 ]$ o" s, B
因为如果穿上“皮”,我的记忆就会封印起来。 ”
在那话中,他在说是“皮”吗?朝香低下头。

: Q) r" _0 C! w+ o! ?, n
我不知道你在说什么(心虚.jpg)

! t4 m: `$ b/ c& f$ N
“啊……嗯,一年后的我应该不知道皮。我从现在开始解释,所以你仔细看好了。”

# B, W; B. R/ T" E+ A* e2 F
如此,视频中的男人开始解释。

( ?, H" p9 u  ]; D  k9 A/ U2 `
“首先,你就是我。(总觉得这句话似曾相识啊)我的话,是在一年前说的。
3 o/ G, W- y$ Q9 J, h
“……你在说什么……?” 朝香只能皱着眉头。

7 I$ ~8 O% H! J8 a0 O
我不知道你在说什么。视频中的男人是一年前的自己?
) Q) R! G( e7 X( e
“——这不是真的,”朝香叹了口气。

% p5 ]) M/ G8 w( ?7 N: M, T
一年前我是个男人是不可能的。(《关于一年前我是个男人是绝对绝对不可能的这件事》)
5 c& M7 z! X& w, o" D
我(朝香)从出生起就是一个女人。我记性很好,我记得去年的这个时候。
/ X: t' [, ^+ S: s: N3 ^; v
“这一定是个恶作剧……” 朝香这次以“够了”的样子试图暂停视频。

* J$ V/ Z, k% c& O1 F
但...
" t) l/ P+ d: k/ Z! Y1 d0 n- @
“看!”视频中的男人笑了起来,拿出了一个东西。
: Y1 H# o! Y. c4 _# ]
看到它的浅香停下了试图停止视频的手。
9 W- `( r* e( V" a7 q# y* Q8 \
“emmmmm” 浅香懵逼了。
. h1 {9 z& ~8 [( W
在视频中,“像衣服一样柔软的朝香”被展示出来。

% x) u- g. E- e  }+ z2 d
拿着它的男人笑着。

0 }) n( j; ~" W, R$ x% P
“ 这什么啊 ...?”(“杰哥,这什么啊?”“哎呦,你脸红了。来,让我康康~”)
1 U) j  ^* r# W) N4 Z3 D2 n
像皮衣,是的,就像蜕皮的昆虫的皮
毛茸茸的(jojo的奇妙形容)朝香面无表情,几乎毫无生气。
* n: G. x3 a4 x* _5 g
“呵呵,不知此时的我是不是一脸懵逼?”视频中的男人笑道。

/ ]. i3 [! T, c- W
“你就是我。记住!”男人说,开始自我介绍。
2 ]2 W; _$ ~1 x/ m
“我是杉屋节男”——朝香不记得自己听过这个名字。

( i; S  I- b4 p. f7 Q3 i4 H0 X
“就算我说,我也失去了记忆。你不记得了吗?我和这个女人在不同的大学,但我在学园祭上对她一见钟情,我表白了。没错。
, G5 V' A$ d; q6 u( n
然而,这位女士的回答是否定的。(我朝香藤江最喜欢对自以为同意的人说”NO“!)

) X/ t  W' ?) }; \3 j, [! o
然后,我一直在想,如何得到这个女人——这就是我的——答案。”

5 P7 F+ Y, S+ p# D+ ]5 }% S
视频中的男人笑着说道。 “我希望我能成为这个女人,”节男捧着朝香的皮笑道。
3 H# ~6 Y3 A0 D+ f/ ^
“我用了我在网上找到的一种药来制作别人的皮。我把这个女人变成了皮。呵呵呵呵呵呵~” 节男还在笑。

1 D% t+ |: ^% O; O
朝香盯着视频一言不发。
( y1 w/ u6 i3 C' L7 @: I6 c0 l) x9 M
“但是,”药“有“副作用”。如果你穿上皮,你就会失去记忆。忘记我是我。

& U4 V4 r5 h. d' i
所以,就这样,我在失去记忆之前,给一年后的我留下一段视频。”
2 t; J* g7 F- V: A; h! `
朝香对着视频大喊:“撒谎!撒谎!”

5 i% i- `0 z: [5 f9 ~4 j! e" d
“为什么是一年后呢?我觉得失去一年的记忆作为朝香度过很是很有意思的一件事。嘿嘿嘿嘿,一年后再找回我的记忆。从那之后,我将变得色情起来!嘿嘿嘿嘿”男人看起来很嗨皮。
6 {2 V5 T/ j+ h8 C
“从今以后,我要穿上这个女人的皮,变成朝香。”
8 {- M/ _' Q: u/ S
节男抓住朝香的皮肤。

; r8 W% }; a( y6 F' e
“当我穿上皮肤后,我似乎会失去记忆,所以视频的内容就这样结束了——我会在一年后尝试联系我,然后现在我会穿上皮!
; o$ Z2 h' S9 I4 d& B
啊……你还在怀疑吗?我来给你看“证据”。
5 `) W* [/ K0 ?6 g
奶油包括在信中,对吗?
3 v2 Y/ S. |% C( x: u6 T& l
请你......将它涂抹在你的后脑勺周围。
* b) U( O( A. i  j$ x8 s' e
你应该知道“真相”。”

, m! N* f& t5 j
视频结束了。
, r* F$ G0 C/ c0 @- n
“......” 朝香颤抖着。
+ C; y9 `. B3 K: x% L
说谎
5 s# T3 \# ^, b: M5 y, W; O8 D3 X
这是谎言
( P8 y8 I/ \" J1 T* [) l& d, r
我是朝香藤江
! X& d) \4 d0 b; A" X2 m
不是节男
0 b. j$ B+ Q; D
我绝对是朝香。我可以明确地说——我有小时候的记忆。
7 o: c; o( C4 t, t
一般来说,当我看视频时,我不记得“是的!我是个男人!”
; U1 E: i6 Q& E
如果我是一个叫节男的人,看到这个视频我应该会想起什么才对。
& @6 z* y- l: N: D/ i* L
朝香这么认为,但她拿到了一个装有奶油的容器。

% h6 _* l7 ^9 G; ]; R+ e
“奶油包括在信中,对吗?

8 X- g) r, F/ e& o, c
没错......将它涂抹在你的后脑勺周围。
$ ?9 M: ]1 S  U; m/ b7 C; Y
你应该知道“真相”。”

/ r" b8 y% o) c& b% Q9 t* r' e
我记得视频中节男的最后一句话
' {$ D% P! P/ [
朝香浑身一颤,“不是这样的……”
+ C5 B& N) |7 T5 P+ l$ V
正如视频中告诉她的那样,她将乳霜涂抹在后脑勺上。

$ O3 j0 @- n7 e7 T; S( f
然后 ...

* ]! z+ ?) G  ]: g+ }$ A  J
朝香发现
" Q9 t4 o. V, e2 g) K
“我”裂开了...(......)

! [3 \# T( j1 A- V1 m) r; H& l/ Y
一个男人从皮里面出来——镜子里映出的是——视频中的那个人:

; o' ?7 r% U) Y( {* Y1 l" X. y% `
杉屋节夫

, F4 A3 z" ]8 Y+ |3 M
“......!” 我吓得跪倒在地。
- R0 ^6 n1 i+ j, X  K( |& C
镜中映出的节男做出了同样的动作。

; p! {5 D( \( A, H3 q( |( S
记忆并没有恢复   (哦豁,玩脱了...)
0 R7 @; P; ]3 J/ q  H# L5 b
但是——穿着朝香皮肤的节男被说服了——不,他不得不这样。

8 `6 J2 \. n3 _5 ^4 G
“——我……不是我……”

3 y3 U4 c( \7 a5 m8 m0 l......8 c* [4 `0 y# `" N  @
) W% D8 ~: z  p4 ]$ L  o, i6 F
=============================; H( v" ~& J; e. t

9 V, A( i6 ?0 x; p; v! _0 x* U! B& C' y! N& c( [% x  }  p* M

单选投票, 共有 154 人参与投票

投票已经结束

78.57% (121)
3.25% (5)
18.18% (28)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

11岁就开始了吗,

点评

其实是《你的名字》啦...  详情 回复 发表于 2021-9-9 12:27
回复

使用道具 举报

我不是我2在哪里?

点评

啊,现在译好了。  详情 回复 发表于 2021-9-9 16:50
《我不是我》2~困惑~有五千多字,还没译完。就连这几篇都是熬夜翻译出来的...  详情 回复 发表于 2021-9-9 12:16
回复

使用道具 举报

加油(ง •̀_•́)ง,希望能多翻译一些

点评

感谢支持 !~\(≥▽≤)/~  详情 回复 发表于 2021-9-9 12:26
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-9 12:16:50 | 显示全部楼层
涂山斌斌 发表于 2021-9-9 11:07& X, K. e0 X& n  b8 _
我不是我2在哪里?

2 V3 T7 v/ L( y《我不是我》2~困惑~有五千多字,还没译完。就连这几篇都是熬夜翻译出来的...

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-9 12:26:12 | 显示全部楼层
976204942 发表于 2021-9-9 12:13$ j( v" Y% w3 _9 q8 t8 s
加油(ง •̀_•́)ง,希望能多翻译一些
$ |, r$ Y1 ^' e; u) ?( N" ~9 t
感谢支持 !~\(≥▽≤)/~

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-9 12:27:20 | 显示全部楼层
时之环安格列 发表于 2021-9-9 10:231 E) I# f1 G0 p) [
11岁就开始了吗,

6 v' u0 n' a: j# ^8 V% S6 @其实是《你的名字》啦...

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-9 16:47:02 | 显示全部楼层
我不是我②~疑惑~/ C) X5 N& p- {3 s7 v( P
7 {% ]1 v5 x2 X: |

& Z5 Q* G* e, c4 s, U- b5 }
; A  Z2 t% p0 m6 O; _3 e( q' d”......”房间里的朝香愣住了。
. i! H# ?7 E, n% f! e
; Q9 u' Y! Y+ e“……” 朝香沉默的坐在地上。& U6 c5 Z2 M8 d4 Q; p2 H  Q
4 ]) b5 d6 a- V3 N8 l" o& K
“我……不是我……”, u+ m# q/ L1 X9 f) U8 m
& j) L$ @7 _: i8 k. J- u
我一直以为我是朝香,
( N- N8 o& e( E& B! X8 A- G9 W2 b' n  b" h/ f' c
但我不是,
- C# p  m6 k* N/ e" d% t' Y, N( @, I1 `
我不是朝香。
1 S; R7 b  Z& i7 X3 j4 L& y$ ?8 c8 Y8 H+ p! l
我是一年前取代了朝香藤江的男人[杉屋节男]。
) }3 E. R3 M. U9 T. @7 l. x' Y! S+ V, w& K& ~1 C
“ ... 那是 ...”
1 D2 E2 J( P+ A7 G/ M7 v! i- y. A7 ^  ]4 D
根据我从一年前的自己那里收到的视频信息,将随附的特殊乳霜涂抹在我的后脑勺之后,”我“被“剥了皮”。
, M% R* u6 ~# ~+ ~/ w! j; L7 i& ]8 b
不,不是。我意识到我是一个将朝香作为皮穿上的男人。, z3 L" `( K+ P: s2 w) ?

/ e2 |8 s+ g3 p9 {我作为节男的记忆一去不复返了——我想我的”朝香的记忆“可能是在我穿上朝香的时候获得的。& R  ^# z. J7 R2 h/ y6 \

! f0 g" ~3 e" [我不是朝香,而是节男。
# H- c: C2 h% @9 n4 C
/ k/ I% N+ u: S0 h我无法忍受这个事实——我又穿上了朝香的皮肤,照原样合上了裂口——
+ ]) L0 Q  O# I+ X4 P: }) N; B3 ~9 F6 M& u5 v2 c  ~2 l
当我将”奶油“涂在头上时,“皮”再次固定。即使我像之前一样尝试将其取下,也无法取下它——它是完全的。' {5 [) [, o' t% T" |5 \
$ B" V1 h3 i/ T9 i& o
也许这是一种用来操控你所穿的皮的霜。
( R2 r+ K+ B7 S% F, t8 ]+ I+ I
还有,如果你涂上它——你可以把朝香的皮脱下来,变回你(节男)自己——
- L$ j. Y4 x" I' b) p. E5 l
* Q6 _4 T, J) T# ?/ n但 ...
- _/ }/ p* i+ k" j4 E5 c' Z
5 w; U0 H. _0 v( W/ w“我……我是……朝香……”朝香含着泪喃喃自语: r/ d3 j; Z- d9 X* c
) X$ q+ y2 c3 J! r# L
我不愿相信我是一个叫节男的男人' \& X/ R+ w9 g) h/ `: p

# M6 e- p2 x# {) K7 M0 U' v. r但是……朝香的皮被剥掉了——从里面露出来的男人——是节男——
, e3 i, H/ f+ k2 e, T: ~* w+ b6 K  e* M4 b5 R8 Z* B
换句话说,这意味着我是节男。
4 ~3 z1 |5 z, r# R) ]; P. L3 n% a- [. Z8 ~  g  g
“——不……不……我是朝香……” 朝香抱住脑袋。
5 Z8 c+ Q# f' J: S& L% v5 g3 m7 u& L: ?- i5 z- o3 }5 L
难道我夺走了这个孩子的生命吗?这样的事情......
2 u6 n! n) j+ u
. V# ~4 Y1 P! a! `' C( x/ U; d朝香哭泣着——她感到绝望和无助,她无能为力——
% d" _  m  `* ]/ v. P: j1 r( [& `# e6 ~
并且她的内心同时也被莫大的“内疚”攻击着。- R5 S: t2 u8 O: c0 P2 m% ?

5 P+ \9 z' y4 f/ x$ G( Y5 _1 q我是节男,是我强行劫持了这个名叫朝香的孩子的身体——我强行夺走了别人这样幸福的生活……
4 v, v  |6 ^- G* D2 ^( ]! N/ |当然,我以朝香的身份生活
- v; M1 T- @1 [& \当然,朝香还存在于此。
+ i, G/ _; t& {$ y# l0 X但是朝香在皮肤上的意识还存在吗?
5 S- \' o8 j# K4 r) K( z我的记忆和身体仍然存在。
; F$ |2 m( ~- U* P& c
5 W' g' v4 S$ |但从人本身的角度来看,与被“杀”没什么两样。+ ~0 `" d' z: v( @
不仅如此——她的一切都被抢走了——一点不剩。
# ^# u. e$ J. s+ K8 N7 l9 m
3 I# i( u( W7 Q我最好的朋友园野和我的男朋友健二——我自欺欺人的想着——! d8 ~2 ~- F1 S# O- c% X& ^

2 \3 Y5 U0 F) _; s8 e不,不,是”朝香最好的朋友与男友。我抢走了“别人最好的朋友和男朋友”。) P5 }) A: t8 T& a
8 v; ]6 [+ ~5 H+ O$ q0 E" P6 f# u
“——……”眼泪大颗大颗的滴下。
' g8 g( E5 ~& a0 o- ~2 s, f+ \. ?8 I( Y5 }6 W2 ~, b
一年前,我是“一个邪恶的人,穿上了别人的皮”。7 m+ J% K' ~4 |5 O: ^& l
) ~8 z1 A, h1 t
只浅香记忆的节男感到了困惑。
* C+ I* k7 Y2 N8 @% Z4 c" b( G0 Q1 m- U$ U
“奥,不,”朝香喊道。
1 A2 l; P' K4 M2 A/ D4 K
5 P8 c& q& s2 ^% Y这种“奶油”很奇怪。
7 R: t$ ~  P4 i4 Y3 w  o5 F9 Y- g5 j
, n" T) {  A# ?3 [0 k我不是节男!我绝对是朝香!绝对!
3 a/ J, `6 d! q% _5 [( |; ~; D- U7 M  c8 Q
我没有节男的记忆——我有朝香的记忆——
6 n# q* {3 O  }& o
! v2 v/ _6 D) k当我涂上奶油时,朝香裂开了,节男从里面出来了。
* Y% j8 z0 ^. A# M4 R9 ~, |4 V& o$ K8 U) H# l
就是因为这款奶油。
) j( G& n$ D- J% \! ^9 X" b
/ s$ B& B' o1 H朝香一边逃避现实,一边在网上搜索“杉屋节男”。( t) g2 @/ b# Q% r
& w" n1 N5 e7 ]4 `
但是7 q; R. i% V& P. S
  _# W  X  U9 z3 J3 ^7 A+ ]
“——!!!” 朝霞脸色一变。' x, R$ Z7 }4 Z

2 @0 I; H/ U. \& z$ K& ^* b% X就在大约一年前——有一家人发出了“寻人启事”,并登上了新闻。. c9 Y. }) v& j2 l3 K! D
! m# M1 @: `5 I! P
“——那是……”朝香颤抖着。
: ]$ W1 n+ ^1 t3 i" u* Y2 v6 Y4 c; @9 X$ L# r2 o' }" q
一年前就失踪了——也就是说,就像我收到的视频信息一样——一年前,节男穿上了朝香的皮肤,穿上了朝香的皮肤……
) h, q+ N; G7 `. N- y
! S# I2 N' a6 _4 ?- e那么,这就意味着我是节男。
5 v+ T2 [8 D# f: n) M9 M* b* a+ A0 e  f" W
“......”
! V2 t' L8 ]* b! x) R: I4 a) L$ O. P9 G- w
一年前,我有一种“如果你看视频,你的记忆就会回来”的自信。
$ O" u" m9 n7 s  i- V3 O; R- z
8 x1 Z' B/ F. C; C9 d也许我以为我会记得,2 l9 @0 ^: ]& f/ ]' E
1 r  T3 m- I+ o- A! }
但一年前的我“失算了”- O3 V3 p8 r: ~2 \) X  i
9 W$ g( ?9 A: h9 R' |
如果我是节男,现在我恢复了节男的记忆——
$ b0 g. v0 p  O( t6 {$ b- @) i2 U/ e8 U
我该怎么办?正如“我”在视频中所说的那样——我会开始疯狂的追求性快感吗?: @/ O( O' h6 n7 r
) r' t: G5 |3 ?) P& w
当我在拥有朝香的记忆的同时恢复了作为节男的记忆时,我到底是(谁?)......
3 p3 V) F0 s6 r; g
; k+ G1 G: H1 J9 m2 R# h“ ……” 朝香沉默着8 ]4 w. Q. q3 s" S: z9 m  u
& b: q6 |) e4 P# g
我是朝香——我不敢相信——我是一年前穿上别人皮的男人——, F: w* E7 d7 g4 @; d- y8 `6 I5 W
; O: h" ^  w4 u8 V
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
+ }# M1 b. Y% a1 m2 C5 ]6 ^3 r" I# \
第二天
" r1 W6 v0 H' I5 t5 J9 K% J* h' O9 L" |1 }
来到大学的朝香像变了个人一样,朝香笼罩着黑暗的气场。" h% T# Z8 R$ U/ w3 R7 l4 H
# d, w) {2 \+ a1 X9 j
“你……还好吗?”朝香最好的朋友园野不安地看着朝香。; ~5 B& G4 n2 m$ }3 m

3 p2 c* N1 y% r5 S% w“......” 朝香一脸呆滞。
2 o9 B. f: i  l; C7 K
" L% ?3 e2 x( V1 o: k2 W我简直不敢相信——我是朝香……我不是节男……
/ s5 j- J9 j% K% _8 }/ X' `* `3 V/ c
! H. z0 K* _) a, ?. U( @浅香在她的脑海里重复着这句话。
, A( ~% I  J6 p+ O' E3 y- a3 f4 z$ `3 [; H( [4 c$ s' I
那是一种不敢置信。
0 j; i& F/ v3 b9 D* `. ]( q; X  [' W$ c1 b( p# R' F
我可能不是朝霞的事实
- E0 q; T7 u" U+ Q4 T. T7 [
+ z$ l4 t* c) `: e8 m一年前,我是那种不介意“穿上别人的皮”的人。( Q& u# A' T% [

% {+ n3 }3 X( J8 t2 b一切都令我震惊
) Q9 J, p4 n$ y8 h+ k7 t
( s5 z4 s. B$ v6 {* N园野冲着没有反应过来的朝香说话。
+ Z2 s0 h; a, K5 [1 t& c7 d6 g
" ]" s' o- z# J6 M; d$ d/ _“——啊……” 朝香泪流满面地看向园野。4 E% E: A- J, j3 e% _

3 B' g* I* U& ?3 F2 D" h% i3 f“怎么了???没事吧???” 看到泪眼婆娑的朝香,园野似乎很担心。3 Y7 K4 R" c4 U/ e

* }" O( ~# V6 n/ x0 i“——……” 朝香的眼角溢出了泪水。
( T+ f$ s% c5 Y+ B
# y7 z  ?- C4 v3 D我可能……不是朝香……我是穿上朝香,变成朝香——一个叫节男的男人——那就是我……+ O! P9 ?3 E2 r

, ^6 }8 R$ {% e“——对不起……”朝香一边道歉一边哭。
/ q5 K  X/ A/ ]3 j  y2 s+ l% [) B, L4 R7 E( Q& A8 l
“怎么了?突然道歉。”园野担心地抱住了朝香。' `. g3 N8 @8 q1 ?! G
* k7 f- \* h% i- z+ u
朝香哭泣着。
% a" Z7 M! U' D" i1 G3 I" `& p* \8 u/ K3 U( g1 p
“对不起……对不起……对不起……”6 e! ]& W% P; k) V, j, y2 B" s. p

) c3 w, M6 h' J$ G$ k- b5 h' V我对很多东西都感到很抱歉。但是,我真正的意图并没有传达给园野。7 d  C  M* G% Z1 _5 W

- b8 h3 ~7 a1 X: ^* c' U& ~* @; B8 a6 a  N6 S' c! r
那天晚上——她又看了一遍视频——" V! v" \0 a; c

& W1 \9 X5 I" r/ m3 |9 T# X3 _“你会记起来的。”3 z, @' ?- O6 n" X6 b$ D+ W2 Y

7 [4 k5 a, z+ C( s视频中的节男说。毕竟,一年前的“我”是这样想的,“如果你看完了视频,你就会恢复记忆的。”" O) b, ?. z' i

* ?' I0 M- Y% n  r- ^0 s& T, X“-----” 朝香泪流满面地盯着视频。/ I% z* }" m2 p$ I

, K0 P) V, r: F9 C5 i% C: S! y5 ?“因为我把朝香酱当成皮穿上了,所以我会彻底成为朝香酱一年——从第二年开始,我会恢复记忆,成为朝香藤江——如果我能同时享受两件事的话,不是最好的吗?”# k* a+ V* z0 x+ ]9 |
; L1 Q( Z5 f" o4 b" Z
节男笑着。
& E) z6 D. G8 k. ]( |- i* H+ ^8 Y" Y9 |2 `
“——这一点也不好!”朝香把杯子扔到电脑上,发出很大的声音。) m: {  {$ _3 p0 j' p8 E9 P/ ^% s3 d

) j" s4 x# @' N别傻了!朝霞感觉就像在打一年前的自己一样。
% m+ \6 M& a' H, C. i
0 ]' G2 @7 ^# L8 Q  z0 Q; s就算我是节男,也想阻止一年前的自己。如果朝香不是她本人——我无法原谅这件事。7 e# }/ H6 j9 F. f7 y+ g

0 x3 p; o& p, U视频结束了——一年前的节男认为他会在一年后通过“看视频恢复记忆”。
! h: g! l* ]+ {, c. d
+ ^. M: L+ r2 d3 y6 B但事实并非如此,我没有恢复我作为节男的记忆——我穿着浅香的皮这件事让我的内心充满了痛苦——$ V8 W# }( M# F1 B3 d

+ l0 C: {* V( U, ?7 D如果是这样的话——我不想知道——
5 B, R3 \& {5 ]# e; g$ g2 X5 l- i/ p
如果我没有收到这封信,我会像朝香一样生活。直到最后,我也什么都不会知道。
2 l. ]$ m! M, F* _2 A8 q) N  T  ?" _. D( ^- H8 l5 x
但我已经知道了......, f: ]1 D/ M# F
- c/ M+ q+ X3 T1 C0 m2 F( g
对一年前的自己的麻木不仁和自私感到愤怒的朝香,
3 V# l8 X, V# l. \- |
/ b8 u5 _4 P1 C/ |. ~这个时候——突然想起一件事——' V$ V! F# Z& e0 v5 M
! u' u/ M9 z5 y  [
作为"男朋友"的健二。, _2 B& z5 h+ p' g1 o. F
4 s. _$ S( @% g1 z9 |4 d% H
我的男朋友 健二在午休时间总是会点两道菜。
, R4 p' d1 Q0 u9 w: x
3 b# P1 i3 j: b! P; Z( L+ n前几天,他在午休时间同时吃咖喱和炸猪排。
7 G% L, @% c8 L. E* _7 A" ?5 R2 |* M! x6 p
当时,健二说:1 \; j5 n3 w: R, t( \- a' j

6 T* q# [* S+ @0 I" P3 Q”——这是我高中朋友说的话,他总是这么说。如果我能同时享受两种乐趣就太好了。好吧,正如他所说。当然,如果你能尝试咖喱和炸猪排一起享用。”- c4 K7 a4 X& {- h- V) Z

1 b1 }8 [& `) e+ G9 l$ W, H“……”朝香记得刚刚看到的视频...( x" w$ l1 h* p3 B

+ _+ K# @* I, ?3 F% L; t“因为我要穿上朝香酱的皮一年,完全作为朝香酱,从第二年开始,我将恢复记忆,成为了真正的朝香藤江。如果您可以同时享受两种乐趣,那就太好了。 ”
% _+ r! d# s* j: p2 \  l  L- @8 q$ j( p8 }' j5 T: ]
乐趣 --- 两个 ---% K0 l, O" M! K# z% w* O5 B

; S& D7 E* E; B- B+ k' d“——!”朝香这才松了口气。6 y/ s% z8 L# I/ l5 h5 x+ d

9 n: w- }3 a# J5 }4 ?第二天午休时我问了我的男朋友健二。
- J$ x9 T9 J% @) A0 s; T% C: b. I; n4 b) S
“----杉屋节男----……” 朝香说出了一个可能是“她自己”的名字。
" r3 h& y$ s5 R! e* @
) ^1 N$ H/ j) ?( m  D6 |% r  a! m“诶?”正在进行“二人午饭时间”的男友健二,脸色阴沉了下来。- x. C: @  f. Q# C
+ H4 B/ Z( R9 q, h8 B" K" k$ c
“你知道这个人吗?”朝香说。
/ x: T: M; R, P, u, x) W; S8 ^( g5 r* X4 y# k
健二的“高中朋友”感觉不像是节男——如果健二的高中朋友是节男……也许……“皮”的事他也可能知道一些。
& N' Y% c9 P- Z0 n+ q. I8 |2 \* k6 W6 U8 A
和健二开始交往是半年前的事了——当时我向健二表白了——
, N9 w" h' p- v2 q" |
& V) h# R5 O% L% o我这么认为,但我知道“皮”......) x4 T4 R0 H6 k2 O$ F
, }3 t5 w$ V4 m
“——嗯,那有什么问题吗?”健二苦笑着说道。他看起来有点不爽。
5 Q4 d( C& F/ p- Z  T
: C) }3 L) G: x+ B* e# q- W) r“——……你知道吗?”朝香用疑惑的语气说道。* R$ B  V2 _) m% N: T
2 m! _% {6 m! Y
如果“如果你认识节男”——或者“健二的“最好的朋友”是节男”——你可能也认识“我”——
" N5 d. [9 }8 h# p& a8 E6 q# F+ h
& C+ L  P7 @7 x2 _0 X+ ]“——……好吧,那个不重要!” 健二转移了话题。& {) }! _# Z/ ^+ s

$ A7 P2 E" J/ P0 h. j3 J看样子,他好像认识一个叫“杉屋节男”的人。
$ ~; U, c+ K/ b6 A1 a! [0 h# ]" ]  O5 u7 @- b/ k4 y3 e: r
“——……” 朝香脸上带着悲伤的表情——她没有再说什么。: U# M& M$ L2 `8 ?
# `! q1 a9 J0 O1 `
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
" }# H8 S# L( B7 G
- Z: z2 N6 _' B- o回家的朝香抱头痛哭。0 J! q- w& P, o( y* [# y
4 d! z& y7 n1 R0 ?4 A
涂上寄给自己的“奶油”——朝香的身体像服装一样变化,变得可以脱掉——
0 p* j# p& f. F& w6 g. Y$ c1 M
" \5 ^# {$ O: K7 V3 ^7 Q- n而杉屋节男从里面出来了。
" R3 ]2 d( g: V9 i& ]% S3 i1 B) D5 H3 Y/ Q5 _1 r- \# b, B  z
我可以自由移动节男的身体
, v- B) Y! ~0 q5 S. e
( T& r) z: q% I, {! O“----我是……朝香!”朝香沮丧地朝墙上扔了一个杯子。4 o+ \9 X! Y  v5 Y4 ^8 J; v

! B6 _5 a+ {9 b& q$ I, t  G2 a我不想相信——我是穿上另一个人身体的人——! A- X; j4 y' m8 k$ U

2 u  }  A$ n# s  U即使是现在,当我看到一年前的“自己”发来的视频时,朝香只记得她是朝香——没有任何关于节男的记忆。
2 t# ~) D2 x% b& K$ ]  I: h& o- y9 Y# A4 h
所以我不敢相信。1 V! p6 }2 W; |$ d5 L" [! M
0 k4 M. o  ^! f4 t5 [
“——……为什么……为什么会遇到这样的事……” 朝香沮丧的摸了摸自己的头发。
  w+ e  W& o5 G4 l2 s" {) y, }2 B( u* B
我该怎么办?
! q. A8 X9 s" A6 X! J* ~: ^& i7 z
: B  f2 ~# A# H% E“----” 朝朝照了照镜子。
, k6 w' l5 O" z/ R' n
0 g- P( F8 D$ j4 T朋友
8 E8 I" T7 z. [0 P7 b男朋友; `- f* x' |+ r) {; [6 u
家庭
3 X: L9 f3 P5 T) A6 M
5 g# E( T- F! M8 H- c0 M" A朝香周围都是很棒的人-我在玩弄这么优秀的人-朝香,相反,我是劫持朝香的最坏的人-朋友,男朋友,家人,伙伴都认为我是朝香,他们对我很友善,很友善.
( l. ~) L: }: {
% d  e+ h/ p1 Y% m  k这对现在的朝香来说也是非常困难的选择。( x+ [! k( x- o5 C6 a$ ^0 I# s+ S
" i5 j: h. B7 R1 Z* c) `
“----……” 朝香做出了肯定的决定。
* O* J( G4 N5 q) G) x
4 w' B3 u0 ]1 Z盯着面前的奶油——朝香缓缓地站了起来——
4 r( M9 h+ [& p  T) `! d4 r( W7 F: [
: X- N1 @( ]% B/ }+ b我仍然认为我是朝香
4 R' S$ e4 Z, Y' \( C& U
6 ?; m# P; V4 A/ U2 o# I, N但是......如果它是“错误”......: e' a4 D/ A4 H5 o2 ?, |

  U! E$ c6 D4 ^1 K6 u! J# l! g朝香拿起奶油,涂抹在她的头上。7 p6 B% v7 y9 S/ t* a& e

/ v$ G1 L  G- O  [6 F+ k: m: Q为了脱掉朝香的皮肤……$ [" }3 H8 G% ?- v: U5 A

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-9 16:50:27 | 显示全部楼层
涂山斌斌 发表于 2021-9-9 11:07
9 y. `! s/ L* j我不是我2在哪里?

# F8 k: v, [0 V: e啊,现在译好了。

点评

太好了!不过2也没有讲完,估计后面还会有3、4、5、6、7之类的吧,求楼主赶紧翻译更新  详情 回复 发表于 2021-9-9 18:44
回复

使用道具 举报

伏罗 发表于 2021-9-9 16:50
% c" Y6 n1 Z0 p啊,现在译好了。

, v2 z" [; ]( A- J  P$ e3 y8 h' h5 I太好了!不过2也没有讲完,估计后面还会有3、4、5、6、7之类的吧,求楼主赶紧翻译更新

点评

《我不是我》3翻译完了~  详情 回复 发表于 2021-9-10 17:01
回复

使用道具 举报

“我不是我”蠻有看頭的^_^
! k4 n6 `+ Y7 ?2 S是還在連載的文嗎?

点评

《我不是我》已经连载完了~  详情 回复 发表于 2021-9-10 17:00
回复

使用道具 举报

虽然量多选材也挺好,但机翻痕迹还是很重,很多句子根本读不通啊,包括迷惑的主语都挺影响阅读体验的

回复

使用道具 举报

有些地方没有翻译地比较合理,用词前后不一,读起来不是很顺,不过不太影响阅读,看在量大管饱的份上给个赞

回复

使用道具 举报

        有些地方不是很通顺,不过总体来看没啥大问题,已赞

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-10 16:59:39 | 显示全部楼层
我不是我③~决定~(完)
# g6 `: `$ \3 {1 u5 _4 h4 p, s8 V, y0 H" {

9 o7 d& _  h: N! J  d9 H朝香在她的头上涂上奶油——如果她涂上这个,她就可以“脱掉”朝香变回节尾——
8 m; ~6 o1 W4 t! B1 F0 d! ~: [6 k7 X- z# l; \) P2 G! a1 d! T3 |
那么,朝香(的皮)会回到原来的(被变成皮之前的)状态吗?4 m+ M/ p: u4 {" m4 P4 h
& T" G; [9 z; k; t( C- p. p
前几天,当我第一次涂上奶油,剥掉朝香的皮肤时——朝香的眼睛是空洞的,像衣服一样摊在地板上——- {- y9 v+ C( r, O/ i3 k) z
1 s. J) Z2 `4 x
朝香的身体会在一段时间后恢复正常吗?
) g& P3 g# J6 C% A
( ?, _6 y5 D4 i“——一年前……的我……太过分了!” 朝香一边涂抹奶油一边喃喃自语。
4 K* m. b$ }# _* I' H
  u! |6 J) U2 G: |! O2 m6 P“皮”有没有可能恢复成“真正的朝香”?我们不得而知。. @9 J% k  w. \! p

! A/ X2 }" l% V, {5 ]% X  ~) Z2 {不,一年前的我应该不会想到“一年后”的我会有这样的打算。  L4 Y2 h8 Y" W- C1 f# j" L) Q

* B$ w% b2 R8 B$ K  C, X6 C+ t& U; m“——……” 涂完奶油后,朝香叹了口气。她的后脑勺完全裂开,露出作为朝香度过了一年的男人——节男,. |0 f4 }+ Q+ l

3 \' }' m0 @$ ~- X* @当他轻轻地将朝香的皮放在沙发上时,他盯着镜子看。
. D1 i+ e8 ?8 o6 B8 a+ W) i1 M/ q( ^
“这……我是……” 节男的眼角流出泪水。: `" p* ~; m. J4 B6 V2 I1 r
3 O5 N; e& ?$ q3 D5 B$ v
当我穿上朝香的皮时,我完全失去了作为节男的记忆——现在节男只有朝霞的记忆。  a) k4 H( j& W: X

; J! A; }: @4 ~# [; [' b就算我是一年前夺走朝香生命的节男
6 M# I9 g. L4 O: d3 J) @# w# c7 m% N$ a. j
现在对我而言,“我生来就是朝香,已经活了很长时间,但突然间我感觉有人告诉我,‘你不是朝香。”
6 [$ D7 |( y& z9 X6 q8 e$ g/ x/ D% J. J
“——”看向朝香的皮——
, G- S9 p4 n& j+ |5 ]5 a; X" n: z! m
$ u( a9 `/ p( |7 `我要弥补——如果我真的是强行夺取这孩子身体的坏人——我必须要弥补……
4 o: u4 B9 T; o" e; F: x# ~
, ], |! I; y$ o! s. i. w" _当朝香醒来之后——明白情况并坐在地上——我想她不会原谅我——我愿意做任何事来弥补——
/ L! N" O, T/ J/ }5 j  @$ H1 j
. @3 Y, g" e6 w" r  w: [& e) S被警察抓走也没关系——朝香已经恢复了的话,我就可以自杀了。
! C2 A: o, ?& E/ ^) _' @% w0 O
/ w; S' g5 X4 u+ _( F7 b不管怎样,我想赎罪。. T. z% }9 g. }& L- u; t# q

" c$ @6 I, Z' s% [“-------” 节男自嘲地笑了笑。" Q5 t8 W' J, t$ N4 o7 c9 i* B

- u+ C* i3 P' {# k6 c% x+ H9 G我仍然认为我是朝香。! N$ ^# f& g5 h( Z# |) N* B" Q

$ a" q$ u  f: C* _- Q但是没有证据让我可以用这种方式使朝香原谅我——) S7 O1 v* s/ c2 T, `: f/ d

) n% j- @3 v+ R/ ?2 c% {: n% U4 {( ^; J% N; E  M9 a' p- T/ D
节男长长地叹了口气,等待朝香的皮囊般恢复原状。9 j9 w, G  Q# `6 G

* d# N; M# R( }9 N但 ......
) F' F! L8 B2 o0 W
5 n5 A6 Z7 B( K) j3 w! [3 j( o变成皮的朝香没有恢复成原来的样子。
$ I5 Y% I; v. E
/ ?0 j6 g' x. a" L即使到了早上——第二天晚上——第三天早上——+ W$ h2 B  T# f6 f' W. g% ~# X, }

# L6 _+ n$ |7 k& X$ M. R  z0 B2 c就像被脱下的衣服一样,一动不动——一副毫无生气的表情,朝香的面孔一直面向虚空——* v0 X) Y$ k% M/ y8 X" D* _& F% t2 y

. @# e2 U& D) h5 J8 Z0 k; s7 K8 e; ?+ H真正的朝香可能已经不在了。* A" A" q) i0 p! D( w

, E& t) \% B7 z: S“…………对不起……” 节男一边哭着一边向朝霞那像空壳一样的皮肤道歉。
9 t! F' x( `' i  @" e, C+ x0 ^. h4 v$ i  c- e* u
一旦被制作成皮,人就无法再恢复。
2 g0 h  Z3 Y3 y: _- v6 z. h6 P/ K/ |9 H. o. ^- z  z" |1 X! X
不管现在节男多么想把自己的身体还给朝香——朝香都不会再回来——永远——
5 Z/ f# I% e/ B" r" C- S
( z1 F0 z4 ^( B0 J0 l  o" r节男无法弥补。
7 P9 k2 ]8 A- t4 x1 O- I$ K+ A& H7 [* c  S6 b. N
节男一边哭一边拿起笔。" O7 ~, F# e- K/ ?9 A0 _( C1 m( ~9 x

0 E# ]7 y/ M$ ?9 z6 w8 }* A我是 朝香——我只记得这些,但我可能是节男。: F) C; Q: b0 y3 V

. B$ ?% p8 o* w一年前,我取代了朝香,当时我失去了作为节男的记忆,他的记忆消失了。- `! z% N. C) p1 w, }. N5 z+ Q* U

/ F5 r% H0 I0 R/ R2 F失去了原来的记忆,得到了另一个人的记忆。
8 _8 r+ ^2 o( h
5 Z) K6 Y) m# |' j, I# n4 j我现在是谁?节男想。
# B* g0 J& d3 I" \- U- O
8 q  m# S1 N; `* I3 T5 e我没有节男的记忆,只有朝香的。2 u8 q4 l1 U5 s7 j" q  c

$ ]- I# \( p! V) r我不是朝香了吗……8 e' r% v3 f% c( {) j

* q  I" b* I- j/ Z* A, v# R各种各样的想法在我脑海里盘旋2 B0 {6 K1 D) e+ y) @8 u6 K* `, h
4 k. c+ i$ _) ]) W9 |
难道我原本就是一个会平静的取代另一个人的人吗?
' m. x- F9 s. \) f/ T8 b0 S5 T% g/ Z( M: p  C
一年前的我很高兴的在视频中解说,我会一边微笑着一边取代朝香。
- _' n. k$ l; z* f( R  d4 v" U. `
“我简直无法被原谅……”节男喃喃自语。: t$ I' O3 v  u( O1 B) G7 B
- r6 i  t  |/ J/ u8 _' d' i: w
我想见见一年前的自己并给他一拳,但我做不到。
" B9 Y$ Z+ t3 I2 V4 T& C' J2 \' y* Z; W* w3 s
我现在能做什么呢。
/ g. O7 m# y: m) ]$ `
! S9 i. u3 B* u2 W  e' t节男放下笔
% \! C8 x4 V# I5 N2 l/ L
* h0 D5 W* ]  Q* ^; m, _$ [  y! \他写的是“遗嘱”。3 e& `+ I2 I: M) n8 C
* v& g% y8 v. U
关于一年前的他做了什么-一年前留下的视频信息-我现在的感受-请求帮助不知何故变成皮肤的朝香-
" P) ^$ S6 d4 c( V
' G, r3 Q: `* b还有——向我最好的朋友园野,我的男朋友健二,还有朝香的父母道歉——
  |, l7 E' @6 u1 D' l5 V" {: C9 G0 h; ?
我把它们写了下来。9 t; |& S& E! M5 }: i

1 H+ N0 i5 _8 }) Y/ j我要死了。
: D/ U9 I4 c& p9 m2 S, R! n1 Y" _4 r3 J) \; ^3 a) _# k+ I
“——这就是我的赎罪……” 节男盯着朝香的皮。
: o* q  H2 Y3 a4 J/ M+ M
; e, N0 G6 D5 d" s) ^: F“对不起……” 他对着朝香的皮说着,节男准备出门。
$ j7 y9 e% ~! ]* q% p/ c: S- d9 V' R- w" {. k
死吧。* i; y5 R/ A& m

- {, `* \& N8 x6 b. T, n我做好了准备。8 r0 G* `( l/ {0 ?( l4 p% `
0 W( b! y1 m) g  x$ @
节男想着各种各样的事情。
/ a: i0 a9 z& e( Z+ G" W& P* \7 I; U$ i6 R: k. j
话虽如此,我只有朝香的记忆,所以我甚至不知道我(节男)是怎么生活的。7 F9 \% P5 l6 w4 i7 j: A1 g% q: H
5 K) U0 [/ y5 K
我准备出去了。家里没有男人的衣服,但可以穿男人也能穿的衣服。
1 M1 p! z( I; w) l+ X
6 ~' t: S: x" u0 N节男孤独地盯着房子,$ Q0 Q( y- y% n

$ h+ r5 C7 X6 h) e我的家不在这里。
& E+ F, v8 X8 x- s6 |/ ^6 j1 v; s2 {% \  g& M. N, m
如果我认为这是我的家——那么我就是个小偷——。
5 v, R6 a- h. p. G) s) W* w- w6 y
我敢肯定没有人有过这种感觉。$ _7 g- V* ]* d# k
: u' o5 n& n- {3 q, l
“Goodbye” 节男再次嘟囔着——手机响了——
) G; ?4 f" {  Q! r! @
9 d" C8 P' g1 j% p7 Z; M8 ~* Z/ L是LINE(一个即时通信平台)的通知音。: O6 B+ F8 O* A! F' G- N  ~

& Y0 U( E' `$ A* c/ }“----” 节男疑惑地盯着自己的智能手机。
% W. |% L3 ^3 P, p
" S& Y& Y/ L  z' ?) P那是——& @. m4 Y" ]) ~- j0 @  b

: n$ L: t7 U+ Q4 W6 @5 @$ S我收到了我最好的朋友园野的一条消息和一张照片,说:“朝香~!这是我忘发给你的我上次生日的照片~!”  D. n2 M8 j1 A/ i
$ z5 S0 Q9 e1 R
这是我一个月前在园惠生日那天拍的照片。
. t$ q! \+ m' n6 T$ e( W8 D9 Y- x. b" _/ U7 m' h. C( y
照片中的朝香和园野幸福地笑着——男朋友健二和其他朋友围在旁边——
9 g! \' B8 Y0 j/ w) N9 D( `7 X/ I2 f1 j! S3 w7 a% |
“——大家……” 节男看到照片的时候,眼泪有一次滴下来了。
  x5 G& ~* N4 E
7 k7 |. M3 N3 o. L如果他们知道“事实”的话,大家会说什么?我好难过——我好悲伤——9 _' U5 u, U1 W4 L) k, X

1 Z: E7 ]5 [& Q+ `这可能只会产生悲伤和仇恨。, D/ E: U" b7 r
5 d( L8 W; l. r. K
说出实话,然后自杀。这真的是正确的做法吗?也许我会逃避并自我安慰。# G0 B% X2 F* _/ M- n6 J
5 ^( \% l8 \0 K$ V) t- _
朝香再也无法恢复了......3 {  S  j# {, v# M5 U3 M+ J) ?
+ _% Q, E; l5 d  z
最起码不要让身边的人伤心——继续扮演朝香——这何尝又不是一种补偿?2 @/ F8 R( c  d

& V3 g1 ~) O+ q5 M4 G不,这毕竟是自我满足
) `3 y) J" s& c0 S7 T5 g: U
, o+ E2 ?9 _5 l如果揭露真相——每个人都知道了真相——。那么悲伤和愤怒将会开始诞生。' F1 n; e* T0 z/ P; d1 E

; t: ^8 O, ~3 _* B! W如果你不说实话——“至少”每个人都一无所知,没有愤怒或悲伤,他们会保持着微笑。
1 [1 S" I$ |4 ]7 O但在朝香看来,这是最残酷的,也是最艰难的。+ G) H) U$ `1 C6 T: G* M8 `8 C
$ T$ Z  g' L& i- |) d
这个问题没有正确答案。+ `9 n! r# K( x5 N& z0 y8 |7 z
$ [# e+ s: c- d( g& j8 Q+ n
无论选择哪个办法。
4 a/ @9 X$ W# T: A, u# F* k$ u5 b/ Y  i, B; ?
如果朝香回来了,就没关系,但如果她没回来,周围的每个人都会感到难过。
6 M: l# i; S! t. \7 @& f
# y+ A$ h1 P4 D( Z, k不管多少天过去,朝香都像是衣服一样静静的躺在地板上。
! D/ N/ h1 O: j5 C0 O1 _! |1 a
1 i/ O, s0 N; G4 d' ?, W8 {3 q! K朝香再也无法恢复了。4 F  Z- `" p8 p1 S
6 D+ l# P. p. T# O$ d" J0 }
“----” 节男在“死”与“生”的边界上摇摆不定着。
6 ^2 y0 ~! d8 ^0 ?; n  _( i( E5 H/ T( ?
我会坦白真相再死——我会坦白真相并活着并继续为我的罪赎罪——还是我会像朝香一样活着,然后永远遭受良心的谴责?
1 P0 A8 w( }1 m9 v. j+ @" R
* ^$ m& ?3 J9 h就算大家都很难过——朝香也不会恢复正常了——毕竟——我——
) R, R3 k6 e( D5 r- M" `# Z7 H: u8 y1 c
“我会隆重庆祝我下个月的生日。”
+ s% l8 }" M6 }- C1 Y9 a& ?* h+ F8 W! c" R$ o8 @
园野收到了另一条消息2 @8 z* ~4 h0 C  f, ]2 \

3 H: I+ t' Z5 {: C3 z4 _3 p“……园野……”
) \6 [+ `8 y8 {# E& t7 j( r8 ?. c; a* L$ Q$ I0 J3 X; c
节男选择了...
0 |9 y0 G! U' Q7 x+ O: X! E# O: [/ s! }2 p$ v# N
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
- s- c7 d5 u5 T) f
# V% a6 X# U$ S3 [第二天' O' V9 t  ^& f# K

, ]1 ]8 y0 c* u- c“......” 朝香要回到大学了。
' }, S+ _! }1 v  R3 L, G; m9 [% c/ y: P% n3 z! C
她下定决心“今天就自杀”。
% t1 j3 N8 X9 ~& H* c; `/ h% N* E0 v; N9 L3 T1 B/ N2 N' C$ E
“朝香......”男友健二来了
# I4 M: v7 l3 y: ~  d
, ]. ?% s% y2 X; k5 q) L, l“......” 朝香默默地盯着健二
$ z  H( A' g  }: X: _! j: }1 }/ L: Y8 s- N# ~7 n9 V8 s2 K  d
健二可能与“节男”有关。我脑子里闪过这样一个想法。
" K- |: D4 m- m$ Z4 M  i1 d: a: `7 p6 H- c+ }
但 ...
( q6 G: t9 p; J, s% C5 r4 W" v  D% K: }  O  b+ g7 c
“——杉屋节男……我知道那是谁。”健二喃喃道。+ ]: \9 P1 K% \7 h

3 ~$ v0 I/ K$ @  r8 }- {; D“我前几天说过的那个[两个乐趣]就是他说的,”健二喃喃道。
8 y# ?3 o; A/ N* Y# [8 \5 V( i" I* M' F; X8 d
“即使是高中毕业后,我也和节男保持着联络。朝香,去年学园祭之后他跟你表白了吗?”9 {: S4 m% r% L/ n5 |. c

% M# ~$ [; @; `健二说。, W2 [1 p6 u' q1 y! U$ L
* i' k. u' u9 y, u& `9 T% Z* O
根据我一年前留下的视频来看,节男去到朝香的大学文化节,并对朝香一见钟情,向朝香表白,被拒绝后把朝香变成皮。: O* A" V' X2 L" [2 f

: Q2 g! y; ^7 C# ?2 |话虽如此,现在的我并没有被一个看起来像是节男的男人告白的记忆——穿着朝香的节男也没有相关的记忆。
6 T+ s+ |( o) I8 s- s/ C9 o2 D) G% [* |" e, B! ]$ c
“那个家伙,他被朝香拒绝后告诉我的:无论如何他都会得到朝香。”
7 u6 y, o* V, Y+ e; |8 j6 G# c5 s9 u1 N$ c% M! Y
和健二开始交往是半年前的事——那个时候,朝香和健二的熟人(指在大学里的朋友)并不多。
  b* J7 x: @/ R. M  b' D
5 j4 O5 ?, `1 B0 K% F“那个时候我就劝节男放手,但节男根本听不进去。“
* Y, p9 l8 S3 h
8 q, f' _1 N- [/ J6 e0 d健二寂寞的说着。, C. s0 O3 i7 ]
+ ?1 ?3 p4 u- }& d5 v+ E& w6 E
然后,健二打了节男,节男不听健二的话并决定攻击朝香,健二说他(节男)当时表情很可怕。$ G0 ~. U! i: ]& Z
, O! E& a; ?2 b" y5 t& G( e7 z" \
然后——几天后,节男消失了,至今仍然下落不明——
1 M' h6 V" W! X/ x- S0 R% Y- g: u! r  R
健二说:“我认为节男是因为他被我骂太狠而自杀了”,所以那天你提起节男的名字时,我很沮丧。8 {" q& [# F4 T2 D; [5 i
* I' A8 l/ i5 s4 a
“——” 朝香想了想——健二与“皮”的事情无关。
1 \6 G: V& L0 R1 b. `2 e, \5 l2 _1 _5 }* G0 O1 Z3 J& r' c7 I( W
或许因为是健二责骂了节男,以至于几天后节男取代了朝香——这就是他的理由。
: L+ H5 v$ j" z4 C) m) }# t& T5 g$ W" H- Y
“——”我无法告诉健二我就是节男……
* b6 {: w: f# C8 z7 s7 a8 t' i. B( }' K* L7 C
不,我不会说的。
: D* D) P1 N2 n9 e" l2 d0 n+ |& f. o4 y6 q# u$ B
我已经决定了。( [$ Y' w* C' q! f' K* I  g+ `

; }- m- ^- J. b' A・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
* K6 i/ F. Y$ {/ C& A, K1 i) V0 u4 z: z: B
周末  M' P$ `* m; S9 i

" x0 t$ z+ K3 h- N浅香来到码头。下面,海面波光粼粼。6 J5 L' h9 t4 G  l8 q" C

. G4 h- f( I% u. P) j7 H' r' R7 R“......”
" ]. y' U# z* M& Z4 v) B* v
, \  t6 z* v7 i) m- H4 l/ h我今天就会死。% D( r3 X3 `3 G9 L. y2 V  ^
7 ?. l( `; h% s. j
“——” 朝香望向远方。1 z+ n- U8 a; f1 U
( c3 w2 N, u- n% k5 m! b
这就是我的答案,
# Z/ u4 X4 B, ^. U& r0 P/ x  @- z
再怎么样也找不到正确的方法。0 O) U1 H% j3 q- J& }- D

- Y8 Z3 _7 x* j. m如果我继续像朝香那样生活,我可能会说这是对真正朝香的亵渎。这样不必让健二和园野悲伤,但会永远的欺骗他们。$ ~; y' e$ A3 K$ ~! }9 C
! e0 ^% q0 ^* F5 ?- ?+ O# n6 w
但如果说出真相,健二和园野会非常伤心和生气。被变成皮的朝香恐怕再也回不来了,身边的人也会感到悲伤。
" w" R4 C, a: T4 ]* G" ~7 ]6 p/ ^- G
正确答案是”不存在“的。不管你选择什么样的未来,都会有人伤心受苦。
# ~1 u: c; |" f7 o2 G
! P/ S. w7 U1 ]% D, Z( \2 W我不介意死亡。6 Y9 a7 ?1 a6 v! Y- a4 T2 N
% ^: Z4 q( y, i" c
但无论做出什么选择,都会伤害到自己以外的人。
: Z9 K. G  P6 I1 l8 e% L
% V( J; j, s- ^4 }正确答案是“一年前我不应该取代朝香”。: e  V, u5 o9 p: t
7 Q1 L; M) c# [* T" f
如果我没有接管朝香——也许就不会有人受苦了——
5 o& o9 J7 [9 ]! f6 B, T! v3 N  Q" s% r  B8 V
然而,过去的时光不会再回来。我再也无法得到正确答案了。) A/ k, e# D9 v. |/ ^1 E$ g3 s
9 T4 `) a& L% q) H( `* \! D
朝香拿起了奶油、USB 和她一年前写的信。4 t9 m$ e9 H) e& A! @$ }1 D

: Y# M0 a8 v( K, W( K“我今天会死”- n5 G1 `0 z3 E. t4 m

# f5 O9 m5 c* T6 r3 `% y“ - -再见”1 c5 I, F' B* I) x2 v
* X+ ~3 K% I! H. T9 W. k' R
朝香喃喃道——USB 存储器,奶油,一年前她写的一封信——
4 H4 L7 o' j4 {) S9 _% z8 D5 n- _. v- `' v7 R
她把这些扔到海里。(我有个脑洞,如果有一天,装奶油的容器破损,奶油在海里扩散开来......)
  l' z) ]4 i( C) i' {
) c8 Q/ |  F# g% j% P取代朝香的节男给了自己“作为杉屋节男的死亡”
8 s2 c) a8 g! Y# ]! m$ R
' r9 S6 b$ V4 u) q  B没有奶油,就无法脱掉朝香的皮——永远——但过去一年我一直如此——也许我一生都会作为朝香活着。
) R+ ~8 P) U) @, a- J& E5 y  c, H& d
我一年前留下的视频和信件都消失在海里。
, k* ], a! O4 i4 s5 e% q) D& o* Z, F
“我是朝香……” 取代朝香的节男选择了“永远赎罪”的方法作为朝香而活下去。
2 N+ _! O/ P* }3 |4 b" B2 k
! b/ ]& k& `1 v我的罪不会消失——被取代的朝香的悲剧不会消失,即使我道歉或切腹,我也无法弥补我的罪——
6 U# J# w. C  P/ C! [3 v+ d* y/ E, W& C4 e/ d
至少不想让身边的人难过——  ]; i/ J- K6 s" D! T+ m3 t7 a

8 p" B  N( f: H' Y; D6 V或许是自我安慰,但那是节男最终的决定。
  c7 X" S% |& h9 |* V9 W
2 Y: G+ h3 Q8 O8 ]无论多么痛苦,我都必须努力生活,因为我选择了它。& C" }2 U7 C) i" X! H' V' T

( Y" R# ^- T4 p「——」 朝香凝视着一年前留下的东西沉没的地方,离开了码头。5 v) @! n' O$ v/ u& u0 B
- w# s8 G! q7 X' `# ~
如果有一天我死了,应该就能见到真正的朝香了吧——" G/ L/ x2 _: ]' O8 N  `

6 s$ r, A4 z. l6 G$ p" |- g  c(完)! [0 W7 S1 b1 i' h
: r; j1 O( e& A* q6 o- Z( F

% j/ D6 D/ D' K- a( u2 x结尾+ I: f. w+ _7 I) ?
0 j- n% a: M" j0 L
这是这个系列的一篇了!. @2 H, ~* `0 D0 J8 F" J
如果你处于他的位置,你会做出什么决定?
+ ?$ y$ W7 R  z$ K1 d, o; X. I; K2 G, R
感谢您的阅读!!!% Y" @: K5 j) ]3 V& z  i
7 O, C$ ]! ?  m; p5 A, O2 e
(啊~)

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-10 17:00:26 | 显示全部楼层
蕾茜 发表于 2021-9-9 23:05
% U0 W0 K, i! u1 q% H1 g8 s“我不是我”蠻有看頭的^_^+ j9 ?* S; |' T( z  `, M% I
是還在連載的文嗎?

- c1 y6 H) J% X" J+ Y《我不是我》已经连载完了~

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-9-10 17:01:09 | 显示全部楼层
涂山斌斌 发表于 2021-9-9 18:44: j! p% F0 \- N: E
太好了!不过2也没有讲完,估计后面还会有3、4、5、6、7之类的吧,求楼主赶紧翻译更新 ...
) C1 u5 z8 j. J/ A: B8 B
《我不是我》3翻译完了~

回复

使用道具 举报

发表于 2021-10-1 20:50:35 | 显示全部楼层
小罗翻译得很可以呀!

回复

使用道具 举报

发表于 2021-10-1 20:57:21 | 显示全部楼层
期待小罗以后能给各位鸽友翻译更多好康的东西。

点评

好康的:https://www.jingjiniao.info/thread-40911-1-1.html#pid473264 (还有为什么叫我小罗啊,这么猛男不是我的风格啊[doge])  详情 回复 发表于 2021-10-2 13:11
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-10-2 13:11:13 | 显示全部楼层
奏水猪233 发表于 2021-10-1 20:57
/ i, B- ]4 g  X1 E) |+ C期待小罗以后能给各位鸽友翻译更多好康的东西。

$ z2 Z, i" y# F/ ]好康的:https://www.jingjiniao.info/thread-40911-1-1.html#pid473264
* {7 ]. U5 E1 @& k* E% r
( F9 M$ x6 [: }! E& N; h) Z(还有为什么叫我小罗啊,这么猛男不是我的风格啊[doge])

点评

好的小罗,没问题的小罗,下次不叫小罗为小罗了。  详情 回复 发表于 2021-10-2 21:48
我还是喜欢皮物文  详情 回复 发表于 2021-10-2 17:14
回复

使用道具 举报

伏罗 发表于 2021-10-2 13:115 a) H+ Z$ Y% r
好康的:https://www.jingjiniao.info/thread-40911-1-1.html#pid4732646 q) H# N# C+ L
, _$ @8 K) J, f/ O4 x
(还有为什么叫我小罗啊,这么 ...

, d; @! Z) N+ N8 J0 B, s我还是喜欢皮物文

回复

使用道具 举报

发表于 2021-10-2 21:48:08 | 显示全部楼层
伏罗 发表于 2021-10-2 13:11
* O' g; v3 @" a8 \! ?9 W! z好康的:https://www.jingjiniao.info/thread-40911-1-1.html#pid473264  t" `. ]( Z+ Y2 D9 W; G" J

  `4 ~( t% W# j5 ]" N$ K2 x' k(还有为什么叫我小罗啊,这么 ...
% S1 G% @& w, u1 S( D
好的小罗,没问题的小罗,下次不叫小罗为小罗了。

回复

使用道具 举报

好的文章必须支持!老文章也很棒

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

發布資源 快速回复 收藏帖子 返回列表 搜索

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-5-1 18:03 , Processed in 0.082032 second(s), 44 queries , Gzip On, MemCached On.

荆棘鸟:幻想传说的一种奇特鸟类   

© 2019| 荆棘鸟学园论坛| 网站归属地: 美国加利福尼亚州

荆棘鸟学园论坛是公益性质的TSF交流论坛,完全免费使用,无需任何付费,直到论坛无法承担。

论坛所有作品都由网友创作上传,不代表网站立场,如有侵犯版权等行为,请来信告知,论坛立即予以处理。