查看: 12157|回复: 19

【转正申请】[翻译]我与某女初中生的对话(附身) [最后更新:136 天前]

[复制链接]
本帖最后由 2446Anni 于 2023-12-29 13:11 编辑
3 C8 ?! n% Y2 f7 X# T$ l% w& q
4 T+ Y- E& a/ }====================; w# M: D  Y9 K" D+ E- o& u; t
开票申请感言:2 u7 P" L" c# Z# e# X* T
         1.自我介绍:一个喜欢附身类的萌新,很高兴认识大家9 ~6 D8 a3 J+ K$ G
         2.申请注册的论坛ID:2446Anni
' j5 @! U( [: r* T' B  p- N$ d         3:作品简介:翻译,附身类文,感觉对话的形式比较有趣,所以选择这个翻译。关于一个中年男人附身女子小学生后,过去了四年,认识了一个同样对附身有着强烈兴趣的男人……2 H) v3 Q& L$ Q0 e
====================% T& W, p' V9 c( B1 w  c
以下是作品正文:“你好呀~。这里就是约定的地方吧?”  b5 o% g( |/ N
  y8 k1 W$ T& q' K4 K3 ~
门缓缓打开了,一个穿着学生校服的女孩子走进了房间。
! l4 M# \0 U3 W0 Y! r# P- M3 a5 \6 H% h
“是的。呃……您是水桥祥子小姐吗?”
( e+ J* b6 A& p
/ ]! q2 G0 D3 Z4 ?“是的,我是水桥祥子。今天请多指教。哦,我把包放在这个架子上吧。”& G& @$ p; t5 Z: }+ o* r

$ D+ }" p4 ]* x" |1 r$ T我在她放下包的时候,偷看了一眼手机上收到的照片,确认了照片上的面孔和眼前的女孩子是同一个人。; o+ j  c0 x$ E: {
9 K0 _& `4 ~/ z
“那么,请坐吧。”1 w" V' }) w  `. U

- O" z. v7 k/ m6 c* ~“好的~”- i; k( ]- s* _, J# J) P) D5 v

" v7 f2 X+ Q  b5 [2 G% O# D女孩子小心地展开裙摆以避免皱褶,然后慢慢地坐在椅子上。* m4 S, k& u4 h1 G% o" f

1 t, T2 O9 G& z9 y$ p" {# b她背挺得笔直,双膝紧闭。双手放在裙子上,给人一种非常有礼貌的淑女印象。
' C* ?# O+ ~3 @8 f% g4 u. H
; ]' I/ X! u0 W/ Q“那么水桥同学,马上开始吧。可以告诉我您现在的年龄、年级和您就读的学校名称吗?”" ]: f$ w" m7 t% v; A! B
# h4 `9 S1 P4 r4 V  Y2 z/ {
“好的~我今年14岁。是天野川中学校的二年级学生。”" P. W& B1 t. x/ R7 h

+ t- A5 e% Y  f: p; \$ I# h天野川中学校。我记得这是一所私立学校,入学考试相当困难的混合性别学校吧。
) Y# ?0 r0 h+ b
2 O9 j- o3 W$ R, b“天野川中学校的话,入学准备的考试学习一定很辛苦吧?”/ \7 J  {) t9 \* ~8 ?- X' q
" d8 j6 I" f8 a( G7 ^1 y
“是的。我每周都要去补习班四天,可累了。但当我得知被录取时,爸爸妈妈都很高兴,那时我也觉得自己的努力得到了回报。”0 \% f$ T# k4 R' Q# @4 n3 `% y
8 Z) \. o1 N/ i" d! g' z
女孩子这么说着,露出了灿烂的微笑。8 V  B0 n1 [) H7 _3 z9 ^

! z* x: ^7 i/ z& \4 p5 f“现在的学校生活怎么样?开心吗?”$ T: S5 K0 U1 T+ W% A, D

4 u5 ]- i9 i% t$ t“当然很开心。我有几个好朋友。我们计划下次四个女孩子一起开个过夜派对。”
5 L2 k! C8 f; h+ Y* S# T: G: q3 P; k! K2 ~
“听起来真羡慕。那时候我也能参加吗?”
* Q, E  A! ~" \$ c  ^  f' B: }# x% @* u/ K
“啊?……呵呵。像您这样的成年男性参加女子中学生的过夜派对当然不行吧。不管是不是成年,只要是男性都不行。我们只想和女孩子聊天。”
) k/ z; @7 U/ B9 q! R
1 a* ^+ b3 c: U9 Q( F女孩子用手遮住嘴笑了笑。从这个动作中也可以看出,她似乎是个有礼貌的人。大概是父母教育得很好。
; W/ m% _+ m5 D  W0 w. W; U* H
% G! y# [% E$ r7 v) c$ u“顺便问一下,水桥同学是独生子女吗?有兄弟姐妹吗?”
. m7 S/ X1 Q2 W. y& ~8 j) B6 ]; v/ z3 \
“嗯嗯,我有一个比我大三岁的姐姐。”
$ t# E8 j, [4 I  w& s6 D; d' E7 D6 \1 M
“原来如此。那就是高中二年级的姐姐了。”9 m/ Q2 R, s) ~5 l! T6 g& k! ~

& |) w5 F4 W+ ~* i# i我逐渐了解了她的一些情况。当然,还有其他想要问的……$ q- k) [7 k/ }$ @1 m
+ c! @/ V/ \/ b, G3 ~8 [6 a; O3 ]
“您有什么兴趣爱好,或者喜欢做的事吗?”* f6 ]& V% u! F) }4 E: e5 U
7 a+ D6 C% v4 ^; a6 O+ ?
“嗯,我喜欢收集可爱的衣服。我喜欢穿上各种服装,然后拍照。”
- v- Y# R4 y, G0 k3 S
1 c, t3 F" s2 _“哦,那您有穿过像cosplay那样的服装吗?”- m6 C5 x" o5 ^! K. Q8 _" ?  K
( P/ J1 h2 b2 F" O
“是的。我买过两次我喜欢的动漫角色的cosplay制服。”- [) j6 q! D$ z0 [5 K- c8 r

5 a5 A# I$ ~; H* |' p' C“我明白了。”3 j! [0 r9 D! t( L$ d" M

' @% c: P' g1 j我感觉基本了解了水桥祥子的情况。但最后还是问一下这个。7 t) T% [/ q" D/ n. W+ D% k( m
+ e- L# K3 K: U+ G5 Y
“您认为周围的孩子怎么看您?比如说您是一个安静的人还是比较吵闹的人?”$ j( c& h- V" |' B9 B6 k

; U5 A9 v3 ?0 D“我吗?……嗯,我比较安静,所以可能被认为是个文静的人。还有就是大家可能觉得我是个认真专注的孩子。”
, s# U7 N" P/ f# I+ C% O4 U
! }) x3 a( U" c# Z# q的确,从她把马尾辫扎得整整齐齐、坐姿端正、背挺得直直的样子来看,确实给人一种认真的感觉。
7 }8 J- F( ^: N, p* V7 p) u( {+ l$ K" n
“我明白了。对于水桥祥子同学,我已经有了一定的了解。那么接下来……”; o; \/ j: \- s
1 R, n% c4 I" N2 e, a. b
我翻开记录了水桥祥子信息的纸张,准备询问另一个人的情况。: a. L+ T6 ^& P% Y# \- c6 H# i
0 b) X% |9 a& L& ?' B' ]3 L
“接下来我想问一下关于杉山孝太郎先生的事情,可以吗?”6 {" x; a! ?* L( k
0 L; i! W4 ?, ?7 E* i
“好的,没问题。请问吧。”2 n1 l' C: w8 `: F7 I
- z5 G% g/ [1 J: \
看着女孩依然面带微笑。, B  U  W  P5 `# n" Y1 }: o" k

# J% n+ Q6 E, h8 H: O8 W4 P那我也决定不客气地问个清楚。1 y# m  `7 S% [' e0 y( A

/ T5 u- w6 v( w% l) T0 ?3 N首先,我决定像刚才那样先问年龄。
5 ]. G9 ~. S" j. O' }2 c  }" S7 K5 r8 r: k
“那么,杉山孝太郎先生现在多大年纪了?”
+ o$ S, Q( q# |$ @( S- T5 e% O/ }$ @. J) ], H! t
“如果说年龄的话,他现在已经不在人世了。……如果他还活着的话,应该是42岁吧?因为他四年前附身到我身上。”
' O3 P2 n+ |+ N6 K
5 _; @+ u& |8 J1 l: K! C终于!她终于……提到了“附身”这个词。
( D# C( q: d' c5 g% g9 C
$ e* t/ s/ n9 r7 p. {$ x, C+ b+ o. X“这么说,水桥同学你在小学五年级的时候就被他附身了?”3 f& Q$ b7 E( t5 G

: C* j8 _2 M. z2 t. @- K* n“是的,我记得那是五年级的秋天……大概是九月吧。”9 Q2 T/ K, B& r* \8 N

3 ^. a0 N. F3 S“那是在学校里附身到水桥同学身上的吗?”& v& L; Q, }% }. p# J

" A5 H- [( Y1 I3 }1 I“不,不是的。那是她从补习班回家的时候。我看到她一个人走路,就附身到她身上了。”
" E0 a% h: m% l+ F% c$ q+ {* X: V
考虑到她是在补习班后回家的,那应该是相当晚的时间。我好奇为什么他会选择那个时间,所以问了下去。9 a. t+ \; H5 E: f
1 N* j8 I, U4 Y9 a8 I
“在学校时进行附身不是可以享受更多乐趣吗?为什么故意选择在晚上进行呢?”
! f! u  E% E$ w1 O% ~
6 o  q7 f7 |2 v“是的,那时候正好是洗澡的时间,想在那时候享受一下,然后附身后的晚上一直在自慰。
: ~) ~5 y$ z3 U2 G3 _" ]  z0 o3 F+ {0 e; J
毕竟……如果白天附身,就很难找到时间做这些事嘛。”
/ `' R3 c& n" k0 h* D- |: _# i0 r- F, `) ]5 C, v$ {
“嗯嗯,确实在学校的时候做这种事情会比较困难。”- V" Z0 n: `: ^; `. n3 [
" h. E- w5 S' i4 \: K0 q
“不过,有时候我白天也会附身去自慰。在学校女厕所里偷偷做这种事情也感觉特别好。”
( k% @2 [/ g' L; B& d: ?2 X8 B# M$ |, s) ?  z
女孩这么说着,脸上露出了至今为止我看到的她最开心的笑容。
5 x( F0 q9 Q: K
1 m8 `% t# D& s: s7 s, l“对不起,我有点跑题了,我们可以回到杉山孝太郎先生的话题上吗?”& s8 @! D" ^( o* V! i+ e" |* b

3 c- n% k9 l- X+ S! p“当然可以。”* _, x7 a7 B) b* _* ^

3 V. z: H! }) a# e: `  U% V8 |“那么,杉山先生原来的身体是做什么工作的?或者是没有工作?”7 {" [8 B/ z0 I, E

8 i! N) I, @) t2 L1 ~8 a“工作嘛,我主要是通过买卖毒品来赚钱。我在一些不太出名的网站上便宜买进,然后在日本高价卖出。当然,我也进货一些不能公开销售的可疑药品。”( W  `, `, s8 s

0 G! E6 ]2 V) e, h& ]所以他是通过那里得到了附身药物的吗?我对这次采访中最感兴趣的点提出了问题。
: s# P! f/ H; I& l; K. B* Q5 d3 U' g/ U; b: h8 \
“那么,能让人附身的药物也是从那里进货的吗?”
2 C( P' `1 o- n$ f  u5 n* J2 J
6 z) B1 w" z5 Z8 B% p1 m“是的,虽然价格不菲,但也不至于贵到我买不起,所以我最初就是出于好奇买了一瓶试试。”
" w: B+ e# p+ D$ e0 a; `5 u. S4 r! D( f; M( I5 a
“那么,您真的能附身到别人身上吗?”
* @2 U5 |' C7 p5 D* w( V
9 s$ p  Y( S- j+ ~5 }. g4 y' p' |“当然可以。我第一次附身的对象是住在隔壁两户的一位已婚妇女。我知道她白天一个人在家,所以就附身上去,一直到时间到之前,我可以随意操控着她的身体。”
6 \/ {6 C. i; M# ]1 A
( |; w, p- F: ]& M“嗯……?”
) L* h% W5 A. x  O. p' k8 W- k/ P. ]/ e5 e7 T
他提到“直到时间到之前”这一点,似乎说明他所使用的附身药物允许他在有限的时间内附身。5 r( o4 ~& n6 _

+ v# {0 }1 j# I“您使用的这种附身药物是有时间限制的吗?”8 B/ O3 @; ], `$ M/ a6 E

/ U7 R. R/ @/ ~& {9 P, i“是的,我记得最长大概是五个小时左右。应该是这样的。”
  N  f4 h6 u6 A
5 E0 e3 @3 U# Y4 C* Q“最多五个小时吗……等等?”
# Y4 Y9 o9 z1 u1 j/ z0 e9 E2 Q, D+ x3 g) o. \$ |2 l
那么这意味着,他……或者说她现在还在每五个小时就服用一次药物吗?; k( N% q* \4 M

7 Q- X1 l2 V# o# T* ]" y" i! `“杉山先生在小学五年级的时候就附身到水桥同学身上了,对吗?那么您是定期服用药物,持续附身在同一个人身上吗?”
' A5 B! H3 l8 H- \3 n1 C7 U: t2 t" S  n# @
“啊,不,我现在已经不再服用药物了。其实这种药有一个必须小心注意的地方。在附身之后,正如我之前提到的,必须在五个小时内,最迟不超过六个小时内自行离开附身的身体。如果不这样做,就会永远无法离开那个身体。”
" P0 F: ]' b' {( F; N1 X( O
; J$ _; P0 q9 [0 p“真的吗?有这样的限制吗!?那么最多五个小时的限制,并不是说时间一到就会自动离开身体,而是防止无法自由离开身体的时间限制吗?”# l; c& z- C3 `. i  {
) q2 D3 N0 g: `4 f
“是的。我后来也曾潜入回到原来身体的家中,尝试服用备用的附身药,但最终没有效果。”
# l. O# r- q6 e
# \( V5 W. w& V; p少女耸了耸肩,遗憾地叹了口气。
, }+ |3 d, {( ]* n6 m0 Q4 u! h
& D: z( u) J: I* {* F“那……这就是你原本的打算吗?永远活在水桥同学的身体里。”* n# V' z6 e" G$ g

; V! ~2 i8 N' ~! s3 b“之所以服用附体药,是因为玩了一会就能很快回到男性身体。 而且这孩子还要补习到深夜,还要参加中考。我知道我必须生活在她身体里很长时间。如果是这样,我会选择另一个看起来更容易的身体。”
5 l; F$ ^! I+ }5 i: ]9 H+ C
" @1 o" \& t( M# Q. g“那你为什么不尝试挣脱呢?”我好奇问道。7 z' Q9 M1 g( D4 P8 w2 D

9 l# f- \' A; p4 [“正如我之前所说的,我在洗澡的时候用这个身体做各种各样的事情。我玩得很开心,然后我就打算自慰到深夜。当然,我很开心,直到我着魔并洗澡,但问题是在那之后我躺在床上,手插在睡衣里,玩弄着胯部,但也许是因为补习班累了,我却被困意战胜了,不知不觉间睡着了,所以我第二天早上还在这个身体里。”. u% }* ^; z/ E, ^- v; z
4 A/ d1 P0 q$ ^, ~& E
我明白了。对我和杉山先生这样成年人的身体来说,可能还好,但对于一个小学生的身体来说,晚上熬夜可能是很累的。更不用说还是补习班回来,更加疲惫。7 `7 x- S" e# q7 r, x7 ~* V* r
% P0 y9 Z% k: p( T3 I6 m
“那么,早上醒来时你是怎么想的?是在水桥同学的房间醒来的吧?”
9 k$ W! ^2 s% b, ^0 O) r& I
- a9 L" l. h/ J( v+ f. u3 {/ S“是的。起初我还以为像往常一样在自己的身体里醒来。但当我环顾四周,然后低头看自己的身体时,意识到我还在这个身体里时,真的吓了一跳。我想,糟了!得赶紧回去!”
+ U8 s# m9 V5 m
* E2 ]" q! Q" O+ H& d7 |2 w“那你立刻就去了原来身体所在的地方?”; x3 @/ B7 e0 }% W
  Q& N9 p1 X) l% Z5 w
“对。那时的我对这个身体将来会怎样都不在乎,所以无视父母,离家出走,拼命跑回原来的身体。结果还是回不去,还被父母狠狠地质问了去了哪里。”
* ~' t0 a1 |0 q2 B: V- e- F$ z* Y
+ }, R$ B& ]$ R! `' J对父母来说,女儿突然不去学校,跑到别的地方去,肯定是非常担心和不安的。7 m5 n9 ?4 r! l$ F
/ G# a; S2 I+ b+ P) V
“当你意识到无法回到原来的身体时,你有什么感觉?感到震惊吗?”
6 P  H9 s8 j6 E' c2 t! q! z* F2 D  h1 e' ~) f" m* ?
“当然是非常震惊的。我想,我再也回不到这个身体了吗?我是不是一辈子都无法离开这个身体了?还要代替她去补习班学习?还有月经……总之,一下子就想到了很多糟糕的事情。起初是这样的。”' n1 d/ E' ?/ l+ C

* U4 o  q1 o3 V“所以说‘起初’是怎么样的?”  z7 _- X! g% @

& X0 {% v- Q1 m& m+ {+ Z“嗯,仔细想想,我很快就觉得其实也没那么糟糕。毕竟快40岁的我突然变成了一个10岁的女孩子,不是吗?如果把它看作是年轻了近30岁,重新开始人生的机会,那么这也不是什么坏事。”
3 ]# ]& V; s5 A$ ~8 Q' Z5 L% d# g+ O& j+ V' y
“我明白了……确实年龄差距很大。”
* n7 N. g$ O7 }/ Y' d
' x8 T/ l9 {# W- N/ X- [0 d  g* j我再次确认了年龄差,然后瞥了一眼我写的笔记。
$ n! K) C! N5 h" w3 |' x/ |
- @. {4 r! x0 W9 u6 f( g8 |“啊,杉山先生,我可以问您一个问题吗?根据您之前的描述,您附身的对象似乎都是女性,您有没有附身过男性?”1 M. T/ L; l- J; ]- @
2 @7 C- f8 Z8 ?) u. P2 o/ X6 I* S
“啊,有一次。我第一次附身的那个已婚妇女的丈夫。但最终我发现,作为原本是男性的我,变回男性身体并没有什么新鲜感,也没觉得有趣。所以我只附身过男性一次。”. _6 F7 t. k. l( {: h+ x" N7 e
& M7 w3 _7 f) {3 q# R
“那么,作为女性生活了四年的您,现在有没有想过想要再次变回男性身体的愿望呢?”' Y- P- ?. M6 o) }

( ^' L# A1 Z, D- `* k“确实有这种感觉。有时我会回想起男性时的感觉,感到心痒难耐。我曾经有过的那个东西,感觉是怎样的呢。用手摩擦感觉很舒服那种感觉,我真想再体验一次。”2 r' S9 p' u4 C

8 ]" v% |) n' Q! D/ J女孩做了一个仿佛在执着男性器官的动作,当然实际上那里并没有。
" h2 r5 E! R5 B7 E$ y% a+ o# c8 n  x6 ?5 ~: g- W
“顺便问一下,杉山先生,您自慰时通常是以女性为对象吗?还是男性?”; h+ q9 Q# P  W
2 s* M8 D7 ~( z9 [
“那个……呃,这个……”
# R+ h: d) B6 j8 ^7 b# ?) i- o6 x" u8 h' g
她结结巴巴地回答着,不知道为什么,她的脸颊泛红,移开了视线,一脸尴尬。 " z1 N& U/ P2 l3 `
  c) C, l2 z. w) M
“一开始,我的自慰对象一直是女孩,对和我同班的女孩子特别兴奋、幻想。但是……从初二开始,情况就不一样了,其实我陷入了……唔就是对同班的一个男生一见钟情了……大概吧。
6 u$ ?. |* b+ i- Q+ I
7 _" G4 _# q! V# f9 I4 s从那时起,我就一直想着他,和他一起玩。每次想到他都很兴奋。”
: n6 E; p) h6 w
7 ^* V% a  c0 g/ ~( ` “一见钟情。”
' C  Q, r. N5 ?. I1 d8 u9 U; d$ V$ @0 k) I% L
“……也就是说,因为水桥先生是女性的身体。”! n) w& N" `5 o7 E0 @% s
3 f; @% ?$ q3 f$ k% ?' T1 S$ O
“这就是你爱上他的原因吗?还是因为他是杉山同学喜欢的男孩?”
! P& }5 }1 Q! ^$ E* ^0 _
" m$ L4 U- ~: m. J) Z% |# u9 g  B“我想这可能是因为我的身体,但是……当我还是个男人的时候,我从来没有爱上过一个男人。”
0 I$ `" S& Y, v( q1 P) O% y: R; h# Y$ o  T
“哦。顺便问一下,你现在对女人有什么看法?我相信你在更衣室里看到过内衣,但你有没有因此而兴奋过?”. X+ y6 A$ A3 ^# q( |
: D3 a/ X8 V' p
“最近我对那些事情也完全不再感到兴奋了。以前看到女孩子换衣服会觉得很兴奋,但现在似乎已经习惯了那种场景。即使看到她们的内衣,我也只会想‘啊,原来她穿这样的内衣’,并不会觉得特别兴奋。”
$ I& x( m% [1 \+ j9 ^" x
6 \4 _6 |2 I0 f  R“哎呀,真的吗?”: N$ q% }/ S0 y3 C# x

+ i. |2 r) e  T8 w4 }( u“说起来,以前我还偷偷翻我姐姐的内衣来自慰,但现在也不做那种事了。也许这也是因为习惯了吧。”
: n# p6 O) x. ?3 L; n1 l. ]) ?6 P9 x3 U7 C
听到她的回答,我感到有些意外。我本以为她现在看到异性的内衣姿态还会感到兴奋。看来人真的会对某些事情习以为常啊。  [8 |- @8 ^1 N& X7 B- ]  D

/ j- M# b  O" l+ B+ ~7 J, w; f“……嗯,我还有很多想问的,但时间差不多了……最后可以再问一个问题吗?”6 x% x/ R+ j7 o

" i+ Z/ P& p  z+ H“当然可以。”+ j$ \. \, h3 f  b4 [, n

  r0 J% L' k9 e: k“杉山小姐,您……对现在的生活感到满意吗?”
1 d+ Q6 y: w# Z( ?- b/ d: o" u  P0 A0 F
“是的,当然。比起之前的身体,现在的生活有更多乐趣。我对这个身体的生活没有不满。”; D/ r2 @( q4 N! ?! j0 b

( R$ b. m( x! `少女露出满脸的灿烂笑容回答。
  N+ V, W9 m! @1 x1 i. ]+ p# u# s8 R! w
“谢谢您。听您这么说,我更加渴望尝试用不同的身体体验人生了。”
+ [, {( p) [0 R; j4 y* f/ H& u; N7 ?. N
我向她表示感谢,然后终于进入了正题。& G( l  _+ q% V/ V  D% _+ n

* B7 `' _. E' N! V, n: M“那么杉山小姐,您之前联系时提到的那个东西,可以给我看看吗?”: {7 i. l) q, Q% ^

- M+ [* D6 s9 M! |“好的,这个……就是这个。”
4 T( J" U$ b6 x! l' u8 n' `# r" Y4 C) D
她从裙子的口袋里拿出一个小小的透明塑料袋给我看。里面似乎装着一粒白色的药片。
$ `) r& X3 v5 ~5 z! g0 G; O: |8 Z% i& Q
“这个……这就是可以让人附身在别人身上的药吗?”( E' c$ E9 J; u6 G  s' `7 n" d5 y

) y& Q  f- l% G# B我激动地几乎控制不住自己,俯身向她询问。
; T7 Z; x3 r4 j) k9 P
7 `8 R  p9 s& i- B% \  n" X其实,这次让她来见我,主要是想从她那里得到这种药。因为,我本来就是个喜欢画男性附身在女性身上的插画,然后把它们放到自己的博客上,让别人看的人。有一天,我收到了一条评论:“真的想要能让人附身在他人身上的药吗?”虽然半信半疑,但我还是决定尝试一下。其实一见面就可以直接拿到药,但我想先探探这个叫杉山的人是否真的进行过附身,所以在拿药之前,我决定通过采访来了解他们的情况。听了他们的一些故事后,我确信少女手中的药是真的。所以我才会更加兴奋。% I6 O: L+ s$ k3 Q5 c

+ y6 X% z$ C/ W3 C: S* }7 B“是的。吃下这个药之后,你会很快感到困倦,等意识到的时候就会以灵体的形式漂浮在空中。然后只需要将自己的灵体覆盖到别人的身体上,就可以完成附身了。”6 }- D* ~9 c! c% `' R
6 m8 X4 ?: a. ~2 m3 l+ x) I. _
“哦。那脱离附身的时候该怎么做呢?”
% c5 P6 U/ t. Q$ q& K( \# Z  J0 ~0 w: U; K6 ?9 @* l" [
“离开的时候,只需想象自己从头部跳出来就行。这样就可以轻松离开了。通常在五小时内,最多不超过六小时。不过,你有脱离附身的打算吗?”
2 D" H# s0 q9 x
/ A9 L, g5 ]+ |3 O/ G“那个……”, |3 |7 r5 P- |* |( T7 y
0 l3 o, g5 s- g- B; @" K/ d
我没法断然说没有。但是药只有一粒,一旦解除附身就无法再次尝试。, P6 S& w- k8 @: S: c6 V4 s* n% `
3 C- {0 E  v" C( N' \9 E, c  Q: s
“呵呵。其实怎样都行。不过还是提醒你一下,这药的有效期快到了,可能会导致无法成功进行灵体离体。毕竟这药已经是四年前的了。”
2 D# O8 K+ [6 J# W1 _6 h7 _( b4 [  P& C, }
“什么!?这不是新买的吗!?”, W: f3 S+ v0 ~) X: `

; s3 E2 |& m2 e) B. {# e“那是我去查看自己的身体时顺便回收的。毕竟用这个身体去新购买药物是不可能的。而且这种药物价格不菲,不是一个中学生能轻易买得起的。”1 L8 n" i) j/ o9 t+ v0 b

* B% P  j1 |8 ]! U确实,她之前也提到过药物价格不菲,对一个中学生来说可能确实买不起。
( H/ I5 u2 T* \$ t) w! p: ~1 W3 U2 ^* K
“那我从你那里得到那个网站的信息,自己去购买怎么样?”4 Q! c$ l" b+ c; |. q' J

' v/ Z4 u+ d' y4 H' ]; Q4 M- u+ ^“那个网站似乎已经搬到别处了,就算我想找也找不到。而且它卖的东西很特别,不是那么容易就能找到的。”
  z' d  _  t) A7 x7 a; {" E& S  ^9 Q3 Q1 Z% p: s1 T
“嗯,看来我只能试试这个药了。”# u& y8 F; a& a: O9 q; n, u

2 ~9 w0 x3 y/ {' G0 A) a“我觉得在有效期内应该没问题的。那我就先走了。”# x5 _; h7 a6 s' Z* r4 t2 M
7 l0 z2 f3 |5 U( d( |  g
“啊,好的。谢谢你。我会小心使用这个药的。”
# {" S+ U" h- ]& T+ Z4 j5 i% j
* I. ?- X1 s' N" q* m: M" h- m' a少女微笑着,然后打开门走了出去。
, ?$ e8 p5 T# ^$ E1 G6 `% O% q# @! V3 G* }
她离开后,房间里只剩下我一个人,室内突然变得非常安静。
/ s) b# w% M, [9 Y9 y" m# F4 S2 _; p! x6 q/ N! o! r
“(……只要喝下这药,我也能变成别人……)”
2 k, N: @! }, {( m9 L$ V2 B  x! s2 v3 D9 `+ b
我打开刚刚交给我的塑料袋,凝视着里面的白色药片。它看起来真的就像普通的药片。
6 H3 y  C" F0 x. K; G& L' T0 h( F1 E
“(好!回家后再喝吧。如果什么都没发生,那也无所谓)”
# x8 g' M; g( G$ h) v$ \- J4 B! X( |9 Q, S0 X. q* c5 q! h
我想着要附身的人物,决定回到家再服用这药。在自己家附近比在她家那边更安全,万一我喝了这药之后就此消失,以后水橋小姐可能会被怀疑。
# c- I, c, R' d8 l3 O! U$ U1 a' Y2 B( H0 e
我把药片放进上衣口袋,兴奋地想着附身后要做些什么,然后离开了房间。
9 H* _. f  e( J  V) n3 v( \: {4 a  c0 r
在回家的路上,每次与女性擦肩而过,我都在想象如果我附身在这个人身上不再回来……如果我变成这个人会怎样,一边这样幻想,一边微笑着走着,不知不觉就到家了。
  B2 D# S# |( ~& ]3 t; O+ E7 L
' J" a' f: k6 g& T6 j5 p. [5 }“那么,现在就喝吧。”) z4 M& L1 E! k6 p8 R9 L

( C# M2 f" V1 U5 _7 w到家后,我立刻把药片放进嘴里。# h+ ^( H& X0 I) @. j. k2 }/ l, Q4 [

6 p: ~  w9 S4 N& v6 p( M  ~, Y“(要多久才会觉得困…………啊……………)”4 L( i9 o0 V+ M  a

/ [6 u2 H+ q! v2 b( F, {- g* q5 y突然一阵强烈的睡意袭来,我摇晃着靠在附近的墙上。0 L- j/ }! i" L1 s) k( d( B+ G

0 x. n. B8 t4 W6 y, e8 [“不行,这个,站不住了…………”. \1 C" x9 T, I, S. y0 J

; Z3 i$ v! Q4 ]9 |/ C! E: H4 k# s视线开始变得模糊,紧接着感觉世界在旋转,然后我就听到一声重响,自己倒在了地板上。8 W+ u1 y: O% z

7 V: Z& l' y% r. @5 p  y一旦闭上眼睛倒下的我,再也没有重新恢复意识。/ T) s9 }+ C9 `3 @) a. ?: E

- r( ^3 C' |: M4 r; z*. ]% ^, _) X+ P& K% ?; m

# p* Z' H  r1 N2 C几天后,晚间新闻报道了一桩悬案,一名男子死于自家中……死因暂时未知。
" D8 B! R8 d" d9 O7 ]

单选投票, 共有 237 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
翻译的观感和内容都不错,看来润色了。8 `" _* I' U& O
结局果然是过期药害人啊,哈哈哈好玩

 楼主| 发表于 136 天前 来自手机 (点击此处下载APP) | 显示全部楼层
希望大佬们高抬贵手,后续我会更加努力的翻译分享的

唏,我看过!
9 a* z$ V5 ?! B2 I0 N# R2 @( r但是还是点个赞了。

感觉不错啊,我要是有过期的药可能也会尝试吧……

翻译的还好,赞了

这个结局,笑死,竟然是过期了

可以可以,期待入坛后的新作

对了,以后翻译最后标一下作者是谁、文章来源。

大家不要乱吃奇怪的过期药哦

翻译的不错,加油

假药害人啊,大家要记住日期才是

这个结局也太乐了

发表于 135 天前 | 显示全部楼层
过期药品不能乱吃,谢谢提醒

结局好滑稽啊

看过了,可惜没有后续

可以可以,翻译和内容都相当好看,欢迎大佬

可以可以,写的不错

啊,我以为是还有后续,居然是吃了过期的药死了,乐

直接吃死了可太乐了
( {7 i2 P6 [! a7 B话说这种机制不明的药,本来吃之前就要做好最坏打算吧?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

發布資源 快速回复 收藏帖子 返回列表 搜索

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-13 07:42 , Processed in 0.050180 second(s), 36 queries , Gzip On, Redis On.

荆棘鸟:幻想传说的一种奇特鸟类   

© 2019| 荆棘鸟学园论坛| 网站归属地: 美国加利福尼亚州

荆棘鸟学园论坛是公益性质的TSF交流论坛,完全免费使用,无需任何付费,直到论坛无法承担。

论坛所有作品都由网友创作上传,不代表网站立场,如有侵犯版权等行为,请来信告知,论坛立即予以处理。