查看: 6493|回复: 2

【转正申请】 [最后更新:15 天前]

[复制链接]
====================: b: ?7 E0 q9 b- c1 m% Q
开票申请感言:
  b( K. o/ Q: L         1.自我介绍:我是一个初来驾到的萌新
- C+ o. ?5 h# O/ f  I9 s% C' h         2.申请注册的论坛ID:伊玥
  f7 F  a! M4 P/ ?3 {5 |         3:作品简介:翻译,一个关于丈夫得了男性健忘症逐渐变成女性的故事
: h: P2 j& W7 W5 y# H====================" w! P' y2 s& ^. f2 C! A
以下是作品正文:
( _. M8 ]7 E$ x. a% N3 d男性健忘症3 O' \$ |2 v5 _6 h
“啊,由美子。我是男人吧?”2 X( I! {$ v) Y1 q
最初是因为丈夫贵志无意中说了一句话。9 O+ J/ K& R/ z3 m; W7 d( s
我和他在大学时代相识后,马上意气相投,开始交往。6 W! m, ]$ Z) F
之后大学毕业,发现我怀孕了。
% L% |4 X( E3 S+ t1 U- W刚开始的社会生活也马马虎虎,可以说是所谓的学生结婚的延长的年龄的年轻的2人,开始了结婚生活。
8 Q: |# p8 d% _& _$ E& b3 S5 d5 A之后,过了15年。. v1 B) k0 Z$ {7 Q  A2 ]
想以年轻气盛的气势结婚了的2人,因为那个年轻对不承认2人的结婚的周围也有反骨心。
) N; S/ S6 H, h丈夫为了和我的生活,拼命地埋头工作,每天都过着忙碌的日子,我不擅长的家庭收支薄管理也拼命地维持着生活。: W4 @7 p' S1 S
也许是因为这个原因,他以37岁的年轻年龄完成了管理职位考试。  U  e8 L+ y& f7 a, S+ ?6 ]
曾经闭门不出的儿子,今年也进入了梦寐以求的志愿高中,即使我的家庭收支薄管理有点懈怠,也会有办法的,过着没有什么不方便的生活。- E/ C  Q0 b5 c& O" }8 V
说起夫妻生活,15年后的今天,对他的爱情和感谢不仅没有减弱,反而随着年龄的增长而加深。
2 }+ q% ~7 R6 n( f就在这时,他突然说出了刚才的话。1 I/ i' H6 g$ o: s- j4 H
“男性健忘症”
/ R, \! j3 |( L近年来突然发生了种“逐渐忘记自己是男人”的病。
4 t  L2 J% u/ p, K& p6 \据说发病了的人多数都会使大脑变化为与男人相反的性别,也就是像女人一样的举止和想法。& i# J+ ~0 O& x# {" J
虽然症状千差万别,但万一进展到末期症状的话,为了应对变化的大脑,会逐渐改变DNA,将身体变成女人形状的症状,这是一种可怕的疾病。; w5 L  Q5 |! |5 K
发病病例还很少,虽然研究也在每天进行,但原因还没有确定,与痴呆症发病的老年人的护理一样,不得不在逐渐变成女性的发病者的捉弄下生活。
$ o6 [, V6 O, @8 r不会吧……丈夫?% `0 l! b0 @4 R1 J) t! Y1 ?. k
这是假的……对吧?
3 K/ i1 v2 e; Q4 J: C# X突然怀疑自己性别的丈夫不经意的一句话,让我想起了前几天看到的电视纪录片节目。  V/ E$ F/ J7 n5 a9 K
这是一篇关于患有男性健忘症的儿子及其母亲的生活特辑。: Z% Z- a8 Z- M  U1 H/ h
作为发病者的儿子,小时候经历了父母的离婚,也许是受那个影响,上了中学马上开始叛逆,不久加入了暴走族,而且对母亲的家庭暴力每天都在持续着。" X( W+ z/ M9 i  j
母亲一边祈祷着一个女人用爱情养育的儿子的人生,一边恢复着被暴力造成的创伤,每天都在辛苦的生活。
, j# R  H3 E. U# e' h, b在她为这样的日子而烦恼,已经开始感到极限的时候,作为儿子的不良少年突然患上了男性健忘症。% h; E4 j" Z* M+ q7 d  d: l
虽然知道男性健忘症的存在,但是没有什么知识的她,呆呆地看着画面说:“什么啊,不是常见的不良的更生纪录片吗?”
2 R3 g2 J$ L# J3 E  E可是,从前的不良少年的身姿和来自母亲的故事交谈的影像,转换为「少年的现在」和母亲的采访场面的画面,感到了震惊和冲击。
6 g( M6 U( {5 F- Y4 w在之前的影像和照片中,少年身穿所谓的特攻服,倒立着头发,露出了强颜欢笑的样子。
0 k+ Y0 P3 Q+ L6 w9 u% r如今,她在花柄的膝裙上披上了粉红色的针织衫。
7 q6 w+ q* h) v8 V) v穿着灰色高跟鞋的纤细细长的双脚被长筒袜包裹着,像女人一样斜着流的话,双手重叠在坐着的裙子上,偶尔一边摆弄半长的头发一边温柔地微笑着接受采访。
5 V, k5 s: x9 g) f' Q# ]5 N4 J“我原来是男性,只能认为是开玩笑。而且对最喜欢的妈妈施暴是不可能的。所以,现在真的很抱歉。”' O& A) g$ e- E
回顾过去的自己,捕捉别人的记忆和自己的样子,加上化妆整理好的表情,看起来和那个不良少年完全不同。
& H% |1 I8 O* I7 |( m' m  R7 e“我儿子确实是个不良,但是,男性健忘症发病已经3年了。现在就这样成为了女大学生……确实能重新做人我很高兴。但是,现在也只能感觉到她像是别的大小姐,想让儿子还给我,所以不能坦率地接受……”
# c( K) k+ b( m那么烦恼的儿子的重生。/ W+ r; }& _' |# d6 ~7 ?. }' H6 U
虽然她的愿望实现了,但母亲却露出了一副不高兴的表情,看起来比以前更难过。5 u0 b2 G& n3 [3 V+ \
“喂,妈妈,别哭了。我现在很幸福,今后想和妈妈两个人一起生活。请教我更多女人的打扮。”& M, m5 _0 V5 d: Z& N
现在已经成为“母女”的两人的不协调的对话被放映出来后,作为拥有同一个儿子的母亲,复杂的感情袭来。
2 ?# k* z! K/ H& G) f- R确实,终日生活在不良中的儿子及其暴力是非常悲惨的,但不管怎么说,儿子都是儿子。
2 A6 d: ?3 V" ^% p希望重新做人的心情,说到底是面对儿子的期望,他变成女儿的话,是超出了范围的。
" P" }. z8 [4 H6 I5 K像女性一样微笑,考虑将来的前儿子。
8 ?* r; X# F! o8 Q. @: Y母亲用手绢擦干了眼泪,要求儿子出嫁。& @$ u2 V1 M8 ]0 {
从这异样的影像中,我再次感受到了男性健忘症的可怕。2 X6 P, E5 ~4 q# s( ]+ I
我也会站在那个母亲的立场上吗?. m* X, X' V7 D2 ?: B$ }5 F+ j9 o
丈夫会变成什么样呢?. A0 e( Y# _" r: e. A7 `5 o
“啊,由美子。你在听我说话吗?我是男的吧?”2 }3 p, B! Y3 S# @1 n. R: M! V# N
丈夫反复说的话又让故事回到了现实。
/ @! z- t4 z3 I! I1 _“啊,你!我们去医院吧。”# e2 R0 n6 u$ J* N1 Z1 _
回答也马马虎虎,急忙和丈夫去了医院。  q" v1 j1 U! Y. E# Z: H  D9 E0 ?7 x
这是因为患有男性健忘症的丈夫
0 @$ D4 g5 y0 |- u- F$ _8 w儿子的姐姐,变成我的长女“埃琳娜”的故事。  A% |4 y8 k. {4 n; z2 F. |

单选投票, 共有 144 人参与投票
0.69% (1)
13.89% (20)
85.42% (123)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
太少了建议写多点

机翻痕迹很重,另外头像注意米线

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

發布資源 快速回复 收藏帖子 返回列表 搜索

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-6-2 11:34 , Processed in 0.024596 second(s), 18 queries , Gzip On, Redis On.

荆棘鸟:幻想传说的一种奇特鸟类   

© 2019| 荆棘鸟学园论坛| 网站归属地: 美国加利福尼亚州

荆棘鸟学园论坛是公益性质的TSF交流论坛,完全免费使用,无需任何付费,直到论坛无法承担。

论坛所有作品都由网友创作上传,不代表网站立场,如有侵犯版权等行为,请来信告知,论坛立即予以处理。