手环 [最后更新:1970-1-1 08:00]

露娜·埃葵斯 · 发表于 2020-8-25 22:43:37

sqy626 发表于 2020-8-25 22:42
2 H( [. V5 N, m3 P2 d我觉得您可以稍微慢慢发，不然一下子真的容易审美疲劳。您的文章多数我都看了，翻译区霸主无疑 ...

我不会再发了。反正机翻也有人看，我干嘛还要发……

sqy626 · 发表于 2020-8-25 22:45:56

露娜·埃葵斯发表于 2020-8-25 22:43
2 A+ B) P: O$ y! | `0 ]我不会再发了。反正机翻也有人看，我干嘛还要发……

啊这，但看机翻的就很生涩，您的文章就很流畅。毕竟看之前也没人知道是不是机翻，但一比较就发现，您还是大佬

望月不发帖 · 发表于 2020-8-26 22:23:07

sqy626 发表于 2020-8-25 22:32: c+ G% e7 r* A. h
赘婿也配谈翻译

这么说话不行的，别激人，露娜不看滑稽的。。

sqy626 · 发表于 2020-8-27 10:55:08

望月30 发表于 2020-8-26 22:23
z1 C2 b* z! G2 ?, f4 H这么说话不行的，别激人，露娜不看滑稽的。。

我不应该玩梗的

望月不发帖 · 发表于 2020-8-27 13:44:57

sqy626 发表于 2020-8-27 10:55
) w3 g. c: r2 x' m% u& ~1 [$ I我不应该玩梗的

可惜了。。露娜不在翻译区发帖了。。

sqy626 · 发表于 2020-8-27 21:22:11

望月30 发表于 2020-8-27 13:44+ x5 q0 F3 R+ G9 J+ X% n( m% ^% N
可惜了。。露娜不在翻译区发帖了。。

机翻的看看也就图一乐，真翻译还得看露娜，但不发就很可惜

huahuahuac3 · 发表于 2020-8-27 23:11:09

额...这还能盗文啊

望月不发帖 · 发表于 2020-8-27 23:17:02

sqy626 发表于 2020-8-27 21:22; F' ?7 k+ F6 n- ?: {- d/ q* {
机翻的看看也就图一乐，真翻译还得看露娜，但不发就很可惜

哎。。。。。。

露娜·埃葵斯 · 发表于 2020-8-27 23:31:18

望月30 发表于 2020-8-27 13:44. M5 p) W* D: u6 r$ P- t& x. s" N
可惜了。。露娜不在翻译区发帖了。。

我先冷静冷静，兴许以后还会发……

望月不发帖 · 发表于 2020-8-28 07:30:13

露娜·埃葵斯发表于 2020-8-27 23:31: v" \- K0 }; U& {
我先冷静冷静，兴许以后还会发……

嗯，我觉得你也会继续坚持下去的。。

LSP · 发表于 2020-8-28 17:38:17

本帖最后由下次再见于 2020-8-28 18:07 编辑

露娜·埃葵斯发表于 2020-8-25 22:33% X! L1 i: W! Q. k, f& \+ \
对，我不该谈翻译。要不是删文废积分，我会文全删了！

啊，终于找到你生气的点了～
它说的这句话是个梗，最近到处在无脑刷，不知道这个梗的看这句话语气确实讨厌，但对于玩梗的人来说，它不是在嘲讽你不行😂
梗大体剧情是在（扮猪吃虎，隐忍爆发），实际表现的意思和（真香）还是有点像的

LSP · 发表于 2020-8-28 17:50:18

露娜·埃葵斯发表于 2020-8-25 22:41
7 D4 e: y5 C. X' [反正没人看，我就删了10多篇。我做得对吗

举报盗文做得对
删自己的贴这个属于个人权利，无非对错吧
有一说一，机翻不如直接发链接让我自己去看